Sta znaci na Engleskom TVOJA PUBLIKA - prevod na Енглеском

• your audience
• your public
• your crowd

Примери коришћења Tvoja publika на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je tvoja publika?
Who is your public?

Tvoja publika te želi.
Your public wants you.

Ja sam tvoja publika.
I'm your audience.

Tvoja publika su crnje.
Your audience is Negro.

Ko je tvoja publika?
Who is your audience?

Tvoja publika će te obožavati.
Your audience is gonna love you.

Ovo nije tvoja publika.
This is not your crowd.

I tvoja publika to zna.
And your audience knows it too.

FH: Ko je tvoja publika?
MF: Who are your public?

Tvoja publika je dobra danas.
Your audience performs well today.

FH: Ko je tvoja publika?
FD- What is your public?

Tvoja publika se još nije rodila.
Your audience isn't even born yet.

Bruklin je tvoja publika.
Brooklyn is your audience.

Neka tvoja publika zna da ih ceniš.
Let your audience know you appreciate them.

Zapamti, ona je tvoja publika.
Remember, she's your audience.

To je tvoja publika, Jimmie.
That's your public, Jimmie.

Nisi ti u pitanju, već tvoja publika.
It's not about you, but about your audience.

Da li je tvoja publika evoluirala sa tobom?
Has your audience aged with you?

Predpostavljam da je to više tvoja publika nego moja.
I guess they're more your crowd than mine.

Tvoja publika se sastoji od mnogo takvih koji mokre u krevet.
I'm just saying your audience is composed of a lot of bed-wetters.

Zove te tvoja publika.
Hear that? That's your public calling.

Ako tvoja publika ne voli ono što radiš, ima li smisla nastaviti to raditi?
If your audience doesn't like what you do, does it make sense to keep doing it?

Da li želiš da tvoja publika gleda?
Do you want your public to watch?

Ako živiš nekakav život u pristojnosti i poštovanju, onda, mogu da budem tvoja publika.
And… and, if you had lived some kind of life of decency and respectability, then, possibly, I would be your audience.

Sad, ovo je tvoja publika, jasno?
Now, this is your public, you understand?

Nisi ti u pitanju, već tvoja publika.
It is not about you, it is about your audience.

Važno je da znaš ko je tvoja publika, kome obraćaš.
You have to know your audience, who you are speaking to.

Vremenom ispred kamere ćeš videti šta tvoja publika najviše traži.
Over time, you will know what your audience wants most.

Važno je da znaš ko je tvoja publika, kome obraćaš.
And knowing who your audience is and who you're speaking to.”.

I ako to uradiš na pravi način, tvoja publika biće ti zauvek zahvalna.
But if you do it right, your audience will forever be grateful.