Sta znaci na Engleskom TVOJE KOSE - prevod na Енглеском

• your hair

Примери коришћења Tvoje kose на Српском и њихови преводи на Енглески

Poput tvoje kose.
Like your hair.

Napravila sam ovo od tvoje kose.
I made this with your hair.

Osim tvoje kose, izgledaš dobro.
Other than your hair, you look well.

Glumi iz tvoje kose.
Act from your hair.

Mogli bismo da smislimo ime za boju tvoje kose.
We should make up a name for your hair color.

On kaze, tvoje kose.
Your hair, he says.

Misliš da je s tobom zbog tvoje kose?
You think she's with you for your hair?

Za razliku od tvoje kose, Humphrey.
Unlike your hair, Humphrey.

Dozvoli mi da skinem tu glupu mašnu iz tvoje kose.
Let me get that stupid bow out of your hair.

Nije zbog tvoje kose.
It's not about your hair.

Sigurno je zanima nešto više od tvoje kose.
She's got to be interested in more than just your hair.

Koja je boja tvoje kose sada, Sarah?
What color is your hair now, Sarah?

Daj mi da ga izvadim iz tvoje kose.
Get her out of your hair.

Tresem snove iz tvoje kose, moje lepo dete, prelepo moje.
Shake dreams from your hair, my pretty child, my sweet one.

Žao mi je zbog tvoje kose.
Sorry about your hair.

Da li izgled tvoje kose utiče na tvoje raspoloženje?
Does your hair affect your mood in the same way?

Još se sećam tvoje kose.
I want to remember your hair.

Zaštita tvoje kose od toplote i izlaganja suncu je takođe veoma važna.
Protecting your hair from heat and sun exposure is also important.

To je poput tvoje kose.
It's like your hair.

Samo par pitanja, i sklanjam se sa tvoje kose.
Just a couple of questions, and I'lle right out of your hair.

Bolja je od tvoje kose.
It's much better than your hair.

Loše vesti. Raspadaju se dok ih vadim iz tvoje kose.
Bad news, as I pull them out of your hair, they're decomposing.

Pa, odlazim iz tvoje kose.
Well… uh, I will get out of your hair.

Cim saznam ko ima taj stit, Bice izvan tvoje kose.
As soon as I find out who has this shield, I will be out of your hair.

Drzacu se dalje od tvoje kose dugo.
Get her out of your hair for a while.

Gladan sam tvojih usta, tvog glasa, tvoje kose.
I hunger for your mouth, your voice, your hair.

Da li je to zbog tvoje kose?
Is that because of your hair?

Želim da vidim ples tvoje kose.
I want to see your hair dance.

Drži me dalje od tvoje kose.
He's keeping me out of your hair.

Daj mi da ga izvadim iz tvoje kose.
Brush him out of your hair.