Sta znaci na Engleskom TVOJIH SUZA - prevod na Енглеском

• your tears

Примери коришћења Tvojih suza на Српском и њихови преводи на Енглески

Tekao od tvojih suza.
Come out of your tears.

Od tvojih suza", reče mi.
With tears," he says.

Muka mi je od tvojih suza.
I'm sick of your tears.

Od tvojih suza", reče mi.
Your tears,” she said.

I kiša će tvojih suza.
The rain will be your tears.

Od tvojih suza", reče mi.
Dry your tears," he said.

Nije vredan tvojih suza.
HE's not Worth your tears.

Tvojih suza nije vredna pusti je.
Your tears are precious, you can let them out.

Nije on vredan tvojih suza.
He isn't worth your tears.

Prijatelj“ te nikada nije video kako plačeš, a prijatelju je mokro rame od tvojih suza.
A simple friend has never seen you cry, a real friend shoulder is soggy from your tears….

I kiša će tvojih suza.
And the rainfall becomes your tears.

Površan prijatelj te nikada nije video dok plačeš. Pravi prijatelj ima ramena promočena od tvojih suza.
A simple friend has never seen you cry, a real friend shoulder is soggy from your tears….

On nije vredan tvojih suza lutko.
He's not worth your tears, girl.

Pravi prijatelj ima ramena promočena od tvojih suza.
A real friend has shoulder soggy from your tears.

Možda zbog tvojih suza, dušo.
Maybe it was your tears, sweetheart.

Gospode, doživeo sam da vidim slavu Tvojih suza.
Oh Lord, I have lived to see the glory of your tears.

On nije vredan tvojih suza, tvog nerviranja!
He's not worth your tears, your pain!

Taj dečko nije vredan tvojih suza.
That boy, he's not worth your tears.

Pravi prijatelj ima ramena promočena od tvojih suza.
Real friends have shoulders soggy from your tears.

Neprekidno se prisećam tvog milovanja, tvojih suza i tvoje nežne zabrinutosti.
Always remember your caresses, your tears, your loving warmth.

Jednu stvar kazem svim mojim mladim vitezovima- niijedan covek nije vredan tvojih suza.
One thing I tell all my young Knights- no man is worth your tears.

Napravio bih vino od tvojih suza.
I will drink of their tears.

Napravio bih vino od tvojih suza.
Who would make wine from tears?

Isuse… Nije on vredan tvojih suza.
He's not worth one of your tears.

Napravio bih vino od tvojih suza.
You had salty coffee from your tears.

Ako bih mogao biti deo Tebe, Ja bih bio Tvoja suza.
If I could be a part of you, would choose to be your tears.

Draga maco nemoj plakati više, svaka tvoja suza i mene se tiče.
Do not cry any more, dear little mother, your tears reach me and disturb me.

Ako bih mogao biti deo Tebe, Ja bih bio Tvoja suza.
If I could be any part of you, I'd be your tear.

Ako bih mogao biti deo Tebe, Ja bih bio Tvoja suza.
If I could be anything I would be your tear!

Kada bi mogao biti bilo koji dio tebe, bio bi tvoja suza- začet u tvojem srcu, rođen u tvojim očima, život proveo na tvojim obrazima i umro na tvojim usnama.
If could be any part of you, let be your tears. to be conceived in your heart, born in your eyes, live on your cheeks, and die on your lips.