Примери коришћења Tvojoj obitelji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tvojoj obitelji.
Rekli smo tvojoj obitelji.
Pokušavam otkriti koje povrijedio tvojoj obitelji.
I'm trying to find out who hurt your family.Oh, tvojoj obitelji.
Oh, your family.Ne želim nauditi tvojoj obitelji.
I mean your family no harm.Pripada tvojoj obitelji.
It belongs to your family.Mi ne znamo što se dogodilo tvojoj obitelji.
We don't know what happened to your family.To sam tvojoj obitelji?
Is this what I am to your family?Zato što je pripadalo tvojoj obitelji.
Because it belonged to your family.Ta zemlja je u tvojoj obitelji generacijama.
Branch That land's been in your family for generations.Znam što se dogodilo tebi i tvojoj obitelji.
I know what happened to you and your family.Što se dogodilo tvojoj obitelji?
What happened to your family?Pokušavamo saznati tko je naudio tvojoj obitelji.
We're trying to find out who hurt your family.Sila je jaka u tvojoj obitelji.
The Force runs strong in your family.Uporno me pita što znam o tebi i tvojoj obitelji.
She kept asking what I knew about you and your family.Crvena kosa je naslijedna u tvojoj obitelji, zar ne, Nancy?
Red hair runs in your family doesn't it, Nancy?Draga, ti si jedina normalna osoba u tvojoj obitelji.
Darling, you are the only sane person in your family.Neznam ništa o tvojoj obitelji.
I know nothing about your family.Koji je pisao o prokletstvu U tvojoj obitelji.
Who wrote about this curse that ran in your family.Što se dogodilo tvojoj obitelji?
So what happened to your family?Ponudio mi je na prodaju informacije o tvojoj obitelji.
He offered to sell me information about your family.Sva ta… sranja… o tvojoj obitelji.
All that… crap… about your family.Čula sam sve o tvom domu, tvojoj obitelji i.
I've heard all about Zapravo se radi o tvojoj obitelji.
It's actually about your family.Moja sućut tebi i tvojoj obitelji.
My condolences to you and your family.Mislim da je govorila tvojoj obitelji.
I think she was talking to your family.Nitko ne može promijeniti ono što se dogodilo tvojoj obitelji, ali imaš još nekog tko te voli.
There's no changing what happened to your family, but you do have someone out there that loves you.Sa tvojom obitelji.
They're with your family.Svi koji žive s tvojom obitelji, trebali bi ga koristiti.
Everyone that you live with… your family… they should use it.Netko iz tvoje obitelji- može donirati dio svoje jetre.
Someone from your family can donate a portion of their liver.
