Sta znaci na Engleskom TVOJOJ POZICIJI - prevod na Енглеском

• your position

Примери коришћења Tvojoj poziciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam u tvojoj poziciji.
I've been in your position.

U tvojoj poziciji, ti me sigurno možeš zaštititi.
In your position you can surely protect me.

Da sam ja u tvojoj poziciji.
If I was in your position.

U tvojoj poziciji, važno je pitati se jedno pitanje.
In your position, it's important to ask yourself one question.

Mrzeće svakoga na tvojoj poziciji.
She'd hate anyone in your position.

Neko na tvojoj poziciji može da bude veoma vredan.
Someone in your position could be quite valuable.

Jedan muškarac ide prema tvojoj poziciji.
One male moving towards your position.

Mark, da neko u tvojoj poziciji treba da bude ponizan.
Marc, is that someone in your position stays humble.

Dobili smo društvo. Kreću se ka tvojoj poziciji.
We've got company, moving towards your position.

Žena na tvojoj poziciji može imati gomilu neprijatelja.
A woman in your position can have a lot of enemies.

Sve je normalno za nekog u tvojoj poziciji.
I guess anything's normal for someone in your position.

Svaki muškarac u tvojoj poziciji bi uradio isto… mojoj poziciji.
Any man in your position would do the same.

Zapovjednik McGarrett je krenuo prema tvojoj poziciji.
Commander McGarrett is headed to your position.

Ne bi svaki brat u tvojoj poziciji bio tako velikodušan.
Not every brother in your position would be so generous.

To je veoma grub govor za nekoga u tvojoj poziciji.
That's awfully tough talk for someone in your position.

Da sam u tvojoj poziciji, možda bih izvršio samoubistvo.
If I wer e in your position, I might well commit suicide.

Uradila si ono što bi svako u tvojoj poziciji uradio.
You did what anyone in your position would have done.

Mora da je veliki pritisak na ženu kako bi postala kao muškarac u tvojoj poziciji.
There must be a lot of pressure on a woman to become like a man in your position.

Odbacivati kraljevu miljenicu, u tvojoj poziciji je veoma besmisleno.
Snubbing the king's favorite, in your position is extremely unwise.

Slušaj me Sara, postoji stotine hiljada devojaka koje bi ubile da budu u tvojoj poziciji.
Listen to me, Sara, there are hundreds of thousands of girls who would kill to be in your position.

Već dugo nismo imali nekoga na tvojoj poziciji kome bi mogli vjerovati.
It's been a long time since we've had someone in your position we could trust.

Put u Vegas je pomalo ekstravagantan za nekoga u tvojoj poziciji.
Going to Las Vegas seems a bit extravagant for someone in your position.

Malo si nervozna za kandidatkinju u tvojoj poziciji.
Kinda nervy for someone in your position to be running for homecoming queen.

Tvoja pozicija u firmi nije garantovana.
Your position in this firm is not unassailable.

Tvoju poziciju?
Your position?

Cenim tvoju poziciju, gospodine Quintas.
I appreciate your position, Senor de Quintas.

Негативно, твоја позиција је критична.
Negatively your position is critical.

Mudi je želeo da eliminiše tvoju poziciju, i ja sam ovo napisao u tvoju odbranu.
Moody wanted to eliminate your position, I wrote that in your defence.

Tvoja pozicija po pitanju viza je irelevantno.
Your position on work visas is irrelevant.

Жена у твојој позицији би требало да има неку заштиту.
A woman in your position laid up for some protection.