Примери коришћења Užasan ukus на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ima užasan ukus.
She has awful taste.To je bio onaj užasan ukus?
Is that what that horrible taste was?Ima užasan ukus.
She has the worst taste.Georgeova prethodna žena je imala užasan ukus.
George's last wife had dreadful taste.Imaš užasan ukus.
It's terrible taste.Užasan ukus za muškarce.
Imam užasan ukus!
I have horrible taste!Brzo brojte do tri jer je užasan ukus.
Very quickly, please, count to three because it tastes terrible.Ima užasan ukus za fontove.
He has terrible taste in fonts.I ona ima užasan ukus.
And she has terrible taste.Ima užasan ukus za žene.
My dad has disastrous taste in women.Da, ali svi mi znamo da ima užasan ukus za muškarce.
Yeah, but we all know she has terrible taste in men.Imaš užasan ukus za muškarce.
You have terrible taste in men.To je božja kazna za naš užasan ukus u svemu!
It's heaven's punishment for our terrible taste in everything!Imam užasan ukus u ustima, Jerry, i ne mogu da ga se otarasim.
I have a horrible taste in my mouth, Jerry, and I can't get rid of it.Naravno, on ima užasan ukus za muziku.
Of course, he's got awful taste in music.Onom glupom, ranjivom, koja ne bi otkrila da je iskorišćavaju,jer ima užasan ukus za muškarce.
The stupid one, the vulnerable one who wouldn't know she was being used,because she has terrible taste in men.Ti… imaš užasan ukus u glazbi.
You… have… terrible taste in music.Što objašnjava, ali ne opravdava, tvoj užasan ukus u košarci.
Which explains, but does not excuse, your horrible taste in basketball teams.Da li imisliš da ja imam užasan ukus pri izboru muškaraca?
Do you think I have terrible taste in men?A kao majka trogodišnje devojčice, kojoj čitam svake večeri,moram nešto da kažem- moja ćerka ima užasan ukus.
And as the mother of a 3-year-old to whom I read nightly,I just want to say- my daughter has horrible taste in books.Mislim, naravno, ti si totalno aljkava i nezrela,imaš užasan ukus za muškarce, i stalno moram da te spasavam.
I mean, sure, you're a total slob and immature,have horrible taste in men, and you always need saving.Али према ово мао колико је знам,она има ужасан укус за момке.
But from my limited observation,she has terrible taste in guys.Najednom je“ užasni ukus” nestao i!
Suddenly, the awful taste went away!Не заслужујете ни његов ни његов ужасан укус. Заслужујеш боље.
You deserve neither his nor his terrible taste. You deserve better.Kako sada da sperem taj užasni ukus iz usta?
Now, what do you have to wash that awful taste out of my mouth?To je bio lek užasnog ukusa, ali pretpostavljam da je pacijentu bio neophodan.
It was an awful tasting medicine, but I guess the patient needed it.To je bio lek užasnog ukusa, ali predpostavljam da je pacijentu to bilo potrebno.
It was awful-tasting medicine, but I guess the patient needed it.”.To je bio lek užasnog ukusa, ali predpostavljam da je pacijentu to bilo potrebno.
It was awful tasting medicine, but I guess the patient.To je bio lek užasnog ukusa, ali pretpostavljam da je pacijentu bio neophodan.
It was awful-tasting medicine but I guess the patient needed.
