Sta znaci na Engleskom UŽASU - prevod na Енглеском

• horror
• terror
• horrors
• awfulness

Примери коришћења Užasu на Српском и њихови преводи на Енглески

Probudio se u užasu.
She woke up in terror.

Užasu, tragediji, pošasti.
Terror, tragedy, plague.

Probudio se u užasu.
He wakes up in horror.

I uživao sam u užasu koji sam izazivao u ostalima.
And I would revel in the terror which I inspired in others.

Probudio se u užasu.
He wakes up in a terror.

Zatvoriš aplikaciju u užasu i pomisliš, Kako sam se pretvorio u ovo?
Do you instinctively recoil in horror at that and think I'm losing my senses?

Nalazila je lepotu u užasu.
The beauty in the horror→.

Gubi se, užasu mali!
Get lost, you little horror!

Nalazila je lepotu u užasu.
Finding the beauty in terror.

Nema potrebe da se sakrivaš u užasu od smrtnog straha od Boga koji projekcija skriva iza sebe.
Nor need you hide in terror from the deadly fear of God projection hides behind.

Nalazila je lepotu u užasu.
It is finding beauty in horror.

Svet je gledao u užasu, jer su videli vaše svetske tornjeve u plamenu i kako se obrušavaju na zemlju.
The world looked on in horror, as they saw your world towers go up in flames and crash to the ground.

U redu, dajte tom užasu ime.
OK, give that awfulness a name.

Okruženje nam je bilo idilično, ali ja sam živela u tihom užasu.
The setting was idyllic but I lived in quiet terror.

U redu, dajte tom užasu ime.
Okay, give that awfulness a name.

Ali ne zadržavajmo se na užasu.
But let us not dwell on terror.

Razišljala sam o užasu prolaznosti.
I was… thinking about the horror of drifting.

Užas u svom svojem užasu.
Horror in all its horror.

Šta bi ti znao o užasu, Alfredo?
What would you know of terror, Alfredo?

Dok se svakim minutom približavamo užasu?
While every minute brings the horror closer?

Vi se smejete i rugate užasu koji dolazi.
You scoff and mock the horror that is to come.

Moramo se jasno postaviti prema ovom užasu.
We must speak out against this horror.

Provodila sam svaki dan u užasu, ali uspela sam.
I spent every day in terror, but i made it.

Buljila sam u plafon u beznadežnom užasu.
I was staring at the ceiling in abject horror.

Mi smo, navodno, pogledali užasu pravo u oči.
We planned to look horror straight in the eye.

Moramo razumjeti, tako da mogu stati na kraj ovom užasu.
I have to understand, so that I can stop these horrors.

Tek mnogo kasnije, sam čula o… užasu, kroz koji sam prošla.
It wasn't until much later that I heard about… the terror I'd been through.

Ĺta ovo bi, mislio je u užasu.
It's happened, he thought in horror.

Ne mog ubiti u sobi kad se govori o krvi i užasu. Idem da napuderišem svoj… znate.
Can't be in the room when he discusses blood and horrors. I will go and powder my… you know.

Za teroriste je odgovor jasan: ka strahu i užasu.
For terrorists, the answer is clear: it will lead to fear and terror.