Sta znaci na Engleskom UDAH - prevod na Енглеском

• breath
• inhalation
• breaths

Примери коришћења Udah на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan udah.
One breath.

Udah duboko, pa izdah.
Deep breath in and out.

Duboki udah.
Deep breath.

Svaki udah je pobeda.
Every breath is a victory.

Duboki udah.
Deep breaths.

Svaki udah je borba.
Every breath is a struggle.

Dajte joj udah.
Give her breaths.

Udah Dronine senke u ovo.
The breath of Drona's shadow upon this.

Samo jedan udah.
Only one breath.

Duboki udah, duboki udah.
Deep breath, deep breath.

Načinite pun udah.
Full breath in.

Jedan duboki udah i mrtav si.
One deep breath, and you're dead.

I ponovo brz udah.
And quick breath in again.

Uz svaki sledeći udah, pustite malo više.
With each next inhalation, let a bit more.

Jedna šansa, jedan udah.
One chance, one breath.

To nije bio udah Smrti.
It was not the breath of death.

Vidi, uzmi duboki damski udah.
Look, take deep lady breaths.

Rekao sam jedan udah, Sunkist. Idemo!
I said one breath, Sunkist. Let's go!

Delili smo prvi udah.
We shared our first breath.

Šta ako je svaki udah vašeg tela magija?
What if every breath of your body is magic?

Borimo se za svaki udah.
I'm fighting for every ounce.

Još jedan duboki udah pre nego što skinem.
One more deep breath before I take it off.

Borila sam se za svaki udah.
I had to fight for every ounce.

Uzmite dobar dubok udah, dragi moji prijatelji.
Take a good deep breath, my dear friends.

Svaki udah koji udahneš, svaki pokret koji napraviš.
Every breath you take, every move you make.

Za njega je svaki udah napor.
Every breath is an effort for him.

Svaki udah, svaki otkucaj srca, svaku emociju.
Every breath, every heartbeat, every emotion.

Moj život biće samo jedan neprekidni udah”- to bi bilo apsolutno smešno.
My life will be just one constant inhalation'- that would be absolutely ridiculous.

Ništa kao udah svježeg vazduha, zar ne, Betmene?
Nothing like a breath of fresh air, eh, Batman?

Na toj tački dah je toliko lak ili brz ili blag da nisi u stanju da jasno razlikuješ udah od izdaha.
At this point, the breath is usually so light or so fast and gently that you can't clearly distinguish the inhalation from the exhalation.