Sta znaci na Engleskom UDARAJTE - prevod na Енглеском

• hit
• punch
• tap

Примери коришћења Udarajte на Српском и њихови преводи на Енглески

Još me udarajte.
Hit me more.

Udarajte sve!
Hit everything!

Preskacite konopce, udarajte vrece.
Skip rope, punch the bag.

Udarajte ga puno!
Hit him a lot!

Kad grabite loptu, ciljajte nisko, udarajte snažno.
When you tackle, aim low, hit hard.

Udarajte ih jako sad.
Hit them hard now.

A car sirski zapovedi vojvodama od kola svojih govoreći: Ne udarajte ni na malog ni na velikog, nego na samog cara Izrailjevog.
Now the king of Syria had commanded the captains of his chariots, saying,"Fight neither with small nor great, except only with the king of Israel.".

Ne udarajte na Elis.
No hitting on Alice.

A car sirski zapovedi vojvodama, kojih beše trideset i dvojica nad kolima njegovim, i reče: Ne udarajte ni na malog ni na velikog, nego na samog cara Izrailjevog.
Now the king of Syria had commanded the thirty-two captains of his chariots, saying, Fight neither with small nor great, except only with the king of Israel.

Udarajte da ih rasturite!
Punch them up the bracket!

A car sirski zapovedi vojvodama, kojih beše trideset i dvojica nad kolima njegovim, i reče: Ne udarajte ni na malog ni na velikog, nego na samog cara Izrailjevog.
But the king of Syria commanded his thirty and two captains that had rule over his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.

Ne udarajte“ ispod pojasa”.
No“hitting below the belt.”.

Vičite i besnite do mile volje i pokušajte da se na taj način ispraznite, ali još bolje bi vam pomogla pojačana fizička aktivnost, trčanje do iznemoglosti ili pak nabavite džak i bokserske rukavice pa udarajte, udarajte dok ne padnete od umora.
Yell and be angry as much as you want and try to blow off the steam that way, but increased physical activity would be of greater help to you, run until you are exhausted or find a punching bag and boxing gloves, and start hitting, hit until you drop down from exhaustion.

Da, udarajte jedna drugu, drolje!
Yeah, punch each other, you whores!

Udarajte nešto, po mogućstvu, ne mene.
Hit something, preferably not me.

Nikada ne udarajte, vičite ili cimajte psa.
Never hit or scream at a dog.

Udarajte o cev ili zid kako bi spasilački timovi mogli da vas pronaću.
Tap on a pipe or wall so rescuers can find you.

Nikada ne udarajte, vičite ili cimajte psa.
Never scream, pull or hit your dog.

Udarajte o cev ili zid kako bi spasilački timovi mogli da vas pronađu.
Tap on pipes or walls so that rescue teams might locate you.

Ona dobro udara, kada želi.
She hits good when she wants to.

Kakva nevidljiva sila udara njegovim rukama?
What invisible power strikes through his arm?

Beba udara u Dorotin stomak kao Lars iz Metallice.
Baby beat dorota's stomach like Lars from metallica.

Ko udara lika kad je na prstima?
Who punches a guy while he's on his tippy toes?

Grom udara dva puta u isto mesto.
Lightning strikes in the same place twice.

Prestani udarati sebe!
Stop hitting yourself!

Strele udaraju o tlo i oslobode otrov u gustim žutim oblacima dima.
The arrows hit the ground and released their poison, giant clouds of thick, yello w smoke.

Otac udara svojim kartama poput vršalice.
Father hits with his cards like a thresher.

On me udara i udara njih.
He hits me and he hits them.

Он удара, и руке његове исцјељују.
He strikes and his hands will heal.

Бол у тренутку удара који након тога умире. Оток.
Pain at the time of impact which dies away afterwards. Swelling.