Sta znaci na Engleskom UDARIO GROM - prevod na Енглеском

hit by lightning
ударио гром
погођени муњом
погодио гром
udarila munja

Примери коришћења Udario grom на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kao da ga je udario grom.
Like he was hit by lightning.
Kliniku je udario grom, i izgorela je do temelja.
The clinic was hit by lightning and it burned to the ground.
Nakon što ju je udario grom.
After being hit by lightning.
Gill je udario grom dok držite uređaj Koji je stvorio oluju.
Gill was struck by lightning while holding the device that created the storm.
Upravo ga je udario grom!
He just got struck by lightning.
Combinations with other parts of speech
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Pomislio sam da ju je možda udario grom.
I thought she may have been struck by lightning.
Mog druga je udario grom i u komi je.
But my friend was struck by lightning and is in a coma, so.
U šestom razredu me je udario grom.
In the sixth grade I was struck by lightning.
Ukoliko sanjate da vas je udario grom simbolizuje nepovratne promene u vašem životu.
To dream that you are struck by lightning symbolizes irreversible changes occurring in your life.
Kao ljudi koje je udario grom.
Like people who have been struck by lightning.
Aleks, jel' ti znaš da me je udario grom?
Alex, did you know I was struck by lightning?
Moj hrana kamion nakon što je dobio udario grom i sada sam uvijek imaju malo groznice.
My food truck once got struck by lightning and now I always have a little bit of a fever.
Imaš bolje izglede uzimajući udario grom.
Got a better chance of getting struck by lightning.
Navodno je on bio tamo rade na jarbol,i… je udario grom i eksplodirao ga do krova.
Apparently he was up there working on the flagpole,and… was hit by lightning and it blew him right off the roof.
Pa, rekao sam dečka Istina, a on je dobio udario grom.
Well, I told a guy the truth and he got struck by lightning.
To je kao da je udario grom".
It's like being struck by lightning.
Bojim se da se bog ljuti na mene.Zato nas je udario grom.
I'm afraid God is angry with me, andthat's why we were struck by lightning.
Jednu ženu je udario grom.
Some women have been struck by lightning.
Kabina u kojoj se sakrio od oluje… je udario grom.
A cabin in which he had take refuge from a thunderstorm. was struck by lightning.
Grančice nemaju veliki značaj osim što ih je udario grom… i što neprestano prizivaju duh groma.
The twigs have no significance, except they've been struck by lightning and are consequently appeals to the spirit of lightning..
Mog ujaka je bio udario grom.
My Uncle was struck by lightning.
Tebe nikada nije udario grom.
You've never been struck by lightning.
Istina, stigavsi najzad do Impasse Bertholon-a, fizicara malo poznatom po tome sto ga je udario grom tokom jednog od njegovih prvih eksperimenata.
True… arriving at Impasse Bertholon… obscure physicist… who was struck by lightning in an early experiment.
Viktorov brod je bio na putu do ostrva Argentine.Odjednom ga je udario grom, raskrinkao ga je ogroman, talasni pljesak!
Victor's boat was on its way to the Isle of Argentine,when suddenly it was struck by lightning, torn apart by enormous, thrashing waves!
Сцена прима ударио гром, је логор у Сједињене Америчке Државе Вермонт.
A scene receives hit by lightning, a campsite in the United States Vermont.
Не… ја већ имам ударио гром и нашао сродну душу.
No… I already got hit by lightning and found a soulmate.
Из овог видео, није могао да верује даје аутомобил био ударио гром.
From this video,one could believe that the car was hit by lightning.
Међутим, на путу тамо,курирa је ударио гром, књигу и детаље овог плана открила је полиција и предала баварским властима.
However en route there,the courier is struck by lightning, the book detailing this plan discovered by the police, and handed over to the Bavarian authorities.
Ви можда није ударио гром Овде као да сам, Али данас, ти ризиковао свој живот.
You may not have been struck by lightning over here like I was, but today, you risked your life to save somebody you didn't even know.
Молим те, Боже, помози ми да нађем Моја сродна дуса прије сам ударио гром или убио терориста.
Please, God, help me find my soulmate before I'm hit by lightning or killed by a terrorist.
Резултате: 30, Време: 0.0218

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески