Sta znaci na Engleskom UGLJENE HIDRATE - prevod na Енглеском

• carbohydrates
• carbs
• carbohydrate

Примери коришћења Ugljene hidrate на Српском и њихови преводи на Енглески

Smanji ugljene hidrate.
Cut the carbs.

Siromašni ljudi jedu samo ugljene hidrate.
Poor people only eat carbs.

Jela si ugljene hidrate bez mene?
You had carbs without me?

Ne toliko mnogo minerala, već ugljene hidrate.
Not so many minerals, but carbohydrates.

Nemojte jesti ugljene hidrate u večernjim satima.
Don't eat carbohydrates in the evening.

Stvari koje bih jela da još jedem ugljene hidrate.
Things I'd eat myself, if I still ate carbs.

Ako jedete ugljene hidrate onda uz njih jedete povrće.
If carbohydrates are eaten, then eat them with vegetables.

Znaš da ne jedem masno… ni ugljene hidrate posle 7.
Now you know i don't eat fat… or carbs after 7:00. i know.

Ako jedete ugljene hidrate onda uz njih jedete povrće.
If you eat carbohydrates with them then you eat vegetables.

Ovo ne znači da oni nejedu meso ili ugljene hidrate.
This does NOT mean they didn't eat meat or carbohydrates.

Nemojte jesti ugljene hidrate osim ako nisu u pitanju vlakna.
Don't eat carbohydrate unless it has fibre attached to it.

Telo ne može pravilno iskoristiti ugljene hidrate bez vitamina C.
The body cannot properly utilize carbohydrates without Vitamin C.

Tost obezbeđuje ugljene hidrate i neka vlakna, zavisno od vrste hleba koji se koristi.
Toast provides carbohydrates and some fiber, depending on the type of bread used.

Ali vaš probavni trakt ne odgovara isto na sve ugljene hidrate.
But your digestive tract doesn't respond to all carbohydrates the same.

Naše telo razgrađuje ugljene hidrate i pretvara ih u šećer ili glukozu….
Our body breaks down carbohydrates and converts them into sugar, or glucose.

Tiamin ili B1, na primer, pomaže ćelijama da pretvori ugljene hidrate u energiju.
Vitamin B1, or thiamine, helps cells convert carbohydrates into energy.

Pokušao sam da se izbegne jesti ugljene hidrate noću jer čini mi sutradan osećate naduveno.
I tried to avoid eating carbs at night because it makes me feel bloated the next day.

Da. U stvari, prošlog utorka sam je prvi put video da jede ugljene hidrate.
In fact, last Tuesday's the first time I ever saw that gal eating carbohydrate.

To je razlog zašto nisam jela ugljene hidrate još od fakulteta.
It's the reason I haven't eaten a carbohydrate since college.

Ona se takođe aktivira insulinom u odgovoru na visoke nivoe glukoze, na primer nakon obroka koji sadrži ugljene hidrate.
This process is activated by insulin in response to high glucose levels, for example after a carbohydrate containing meal.

Očigledno dugo izlaze, čim jede ugljene hidrate pred njim.
They've obviously been dating a while,'cause she's eating carbs in front of him.

Sočivo obezbeđuje ugljene hidrate i proteine, što ih čini odličnim dodatkom svakom obroku.
Lentils- provide both carbohydrates and protein, making them a great addition to any meal.

Uvek doručkujte i pokušajte da uključite proteine i kompleksne ugljene hidrate u svaki obrok.
Always eat breakfast and try to include protein and complex carbs in every meal.

Kada odstranite sve zdrave ugljene hidrate iz ishrane, odstranićete i svoje dobro raspoloženje.
When you remove all healthy carbohydrates from the diet, you remove it and its good mood.

Šećer je generalizovano ime za slatke, kratkolančane, rastvorne ugljene hidrate, mnogi od kojih se koriste u hrani.
Sugar Sugar is the generalized name for sweet, short-chain, soluble carbohydrates, many of which are used in food.

Pokušajte jesti složene ugljene hidrate poput pasulja, povrća ili žitarica nekoliko sati pre vežbanja.
Try eating complex carbohydrates such as beans, vegetables, or grains a few hours before you exercise.

Zbog svog niskog glikemijskog indeksa, vaše telo će koristiti ugljene hidrate kao energiju tako da se šećer neće pretvoriti u masti.
Because of its low glycemic index, your body will use the carbs as energy so the sugars aren't stored as fat.

Mi imamo ugljene hidrate u digestivnim enzimima pljuvačke, samo biljojedi ih poseduju, što znači da bismo mi trebali da jedemo tone ugljenih hidrata kao što su voće i povrće.
We have carbohydrate digestive enzymes in our saliva, only herbivores possess that, meaning we're supposed to be eating tons of carbohydrates like fruits and vegetables.

Takođe ne bi bilo loše da izbegavate ugljene hidrate, beli hleb, beli pirinač, šećer i belo brašno.
It would also not be bad to avoid carbohydrates, white bread, white rice, sugar and white flour.

Iako dinja sadrži ugljene hidrate koji privremeno povećavaju nivo šećera u krvi, ona takođe obezbeđuje vlakna i druge hranljive materije koje mogu poboljšati kontrolu šećera u krvi tokom vremena.
Though honeydew melon contains carbs that can raise your blood sugar temporarily, it also provides fiber and other nutrients that may help improve blood sugar control over time.