Sta znaci na Engleskom UGLJENIČNI - prevod na Енглеском

• carbon

Примери коришћења Ugljenični на Српском и њихови преводи на Енглески

Smanjeni ugljenični otisak.
Decreased Carbon Footprint.

Smanjuje troškove štampanja i ugljenični otisak.
Reduce cost and carbon footprint.

Smanjeni ugljenični otisak.
Reduced the Carbon Footprint.

Smanjuje troškove štampanja i ugljenični otisak.
Reduce running costs and carbon footprint.

Koliki je ugljenični otisak….
What's the carbon footprint….

Smanjuje troškove štampanja i ugljenični otisak.
Reducing the budget and the carbon footprint.

Ugljenični dubinski piling je revolucionarni laserski tretman koji je potpuno bezbedan i bezbolan.
Carbon stripping is a revolutionary laser treatment, completely painless.

Smanjuje troškove štampanja i ugljenični otisak.
Reduces your electricity bills and carbon footprint.

Ugljenični ciklus su otkrili Antoan Lavoazje i Džozef Pristli, a kasnije je ideju razvio Hamfri Dejvi.
The carbon cycle was discovered by Joseph Priestley and Antoine Lavoisier, and popularized by Humphry Davy.

Uspeo sam da smanjim svoj lični ugljenični otisak za dvadesetak procenata!
So I cut my car's carbon footprint by 20%!

Ovo jedinjenje je strukturno srodno sa DABCO-om kod koga je drugi premošteni atom takođe azot, i sa tropanom koji ima malo drugačiji ugljenični okvir.
The compound is structurally related to DABCO, in which the other bridgehead is also nitrogen, and to tropane, which has a slightly different carbon frame.

Uspeo sam da smanjim svoj lični ugljenični otisak za dvadesetak procenata?
Is cutting our personal carbon footprint by 20 per cent enough?

Ugljenični ciklus je biogeohemijski ciklus, u kojem se ugljenik razmenjuje između biosfere, pedosfere, geosfere, hidrosfere i atmosfere na Zemlji.
The carbon cycle is the biogeochemical cycle by which carbon is exchanged among the biosphere, pedosphere, geosphere, hydrosphere, and atmosphere of the Earth.

Kompanija Samsung namerava da izračuna ugljenični otisak za sve svoje vrhunske mobilne uređaje.“.
Samsung aims to calculate the carbon footprint for all of its mobile flagship devices.”.

Do kraja 2020. godine, svih naših 400 lokacija širom sveta biće klimatski neutralno, a sektori od razvoja, preko proizvodnje do administracije više neće ostavljati ugljenični otisak.
By the end of 2020, all our 400 locations worldwide will be climate neutral and from development to manufacturing to administration no longer leave a carbon footprint.

Organosilicijumska jedinjenja, za razliku od njihovih ugljeničnih ekvivalenata, nemaju bogatu hemiju dvostrukih veza.
Organosilicon compounds, unlike their carbon counterparts, do not have a rich double bond chemistry.

Geotermalne toplotne pumpe zahtevaju samo malu količinu električne energije za rad, omogućavajući vam da značajno smanjite upotrebu nafte ili prirodnog gasa i ugljenični otisak.
Geothermal heat pumps require only a small amount of electricity to run, enabling you to significantly reduce both your consumption of oil or natural gas and your carbon footprint.

Kao što svi mi imamo ugljenični otisak, tako imamo i otisak buke, a postoje stvari koje možemo da uradimo da bismo ga smanjili.
Very much like a carbon footprint, we all have a noise footprint, and there are things we can do to make that noise footprint smaller.

Ukoliko izaberete da dobijate električnu energiju iz obnovljivih izvora, vaš ugljenični otisak će praktično nestati.
If you choose to get your electricity from a renewable source, your carbon footprint will virtually disappear.

Uzimajući u obzir zahteve i strukturu Ekvatorskih principa, ispitaćemo i proveriti teme koje obuhvataju potencijalnu kontaminaciju zemlje, zdravstvene i bezbednosne propise, klimatske promene, održivost i ugljenični otisak.
Taking into account the Equator Principles requirements and structure, we will investigate and assess issues including potential land contamination, health and safety regulations, climate change, sustainability and carbon footprint.

U prvom stepenu, dva molekula O2 se dodaju kao dve peroksidne veze i petočlani ugljenični prsten se formira blizo sredine lance masne kiseline.
First, two molecules of O2 are added as two peroxide linkages, and a 5-member carbon ring is forged near the middle of the fatty acid chain.

Novi načini na koje kompanija koristi aluminijumske legure napravljene od 100 odsto recikliranog aluminijuma omogućava novim MacBook Air i Mac mini uređajima da ostavljaju skoro upola manji ugljenični otisak od ranijih modela.
The company's engineering of an aluminum alloy made from 100 percent recycled aluminum allows the new MacBook Air and Mac mini to have nearly half the carbon footprint of earlier models.

Pored pružanja informacija o emisijama određenog putovanja, kalkulator će vam pokazati i ugljenični otisak vašeg putovanja i štetu koju putovanja može da prouzrokuje vama i vašoj okolini.
In addition to providing information on the emissions of a specific trip, the calculator will also tell you the carbon footprint of your trip and the damage your trip can cause to you and the environment.

Analitičari Švajcarske investicione banke( UBS) veruju da će do 2030. godine svet doživeti korenite promene i da će se ugljenični otisak čovečanstva značajno smanjiti posebno kada je reč o privatnim domovima.
Analysts from the Swiss investment bank UBS believe that by 2030 the world will experience an enormous change and that the carbon footprint of mankind will be significantly reduced, especially when it comes to households.

Три R-групе означавају угљеничне супституенте или атоме водоника.[ 1].
The three“R's” stand for carbon substituents or hydrogen atoms.[1].

Угљенични челик, легирани челик.
Carbon Steel, Alloy Steel.

Угљенична влакна могу да складиште енергију у каросерији аутомобила.
Carbon fiber can store energy in the body of a car.

Прави боје осетљивог угљеничног папира и његовог производног процеса.
Genuine color sensitive carbon paper and its production process.

Угљенични челик, легирани челик, нехрђајући челик.
Carbon steel, alloy steel, stainless steel.

Угљенична влакна могу да складиште енергију у каросерији аутомобила.
Carbon fibre can store energy in the body of a vehicle.