Sta znaci na Engleskom UGLJENIČNO - prevod na Енглеском

• carbon

Примери коришћења Ugljenično на Српском и њихови преводи на Енглески

Čovek je ugljenično biće.
Travel is a carbon creator.

Što se tiče Butana, mi ćemo da održimo naše obećanje i ostaćemo ugljenično neutralni.
As far as Bhutan is concerned, we will keep our promise to remain carbon neutral.

Butan je ugljenično negativan.
Bhutan is carbon negative.

Zato smo obećali da ćemo ostati ugljenično neutralni.
That's why we have promised to remain carbon neutral.

Mi ćemo biti prva ugljenično neutralna industrijska kompanija koja će postići ambi-ciozni cilj uglenične neutralnosti za nešto više od godinu dana.
We will be the first major industrial company to achieve the ambitious goal of carbon neutrality by this year.

Ukoliko u tome i uspe, postaće prvi ugljenično neutralni glavni grad na svetu.
When it is finished it will become the world's first carbon neutral city.

Od preko 200 država u svetu trenutno, izgleda da smo jedina koja je ugljenično neutralna.
Of the 200-odd countries in the world today, it looks like we are the only one that's carbon neutral.

Butan nije ugljenično neutralan.
Bhutan is not carbon neutral.

Međutim, zaštićeni prostori su u središtu naše ugljenično neutralne strategije.
But it is our protected areas that are at the core of our carbon neutral strategy.

Mi ćemo biti prva ugljenično neutralna industrijska kompanija koja će postići ambi-ciozni cilj uglenične neutralnosti za nešto više od godinu dana.
We will be the first major industrial company to achieve the ambitious CO2 neutrality target in a little over a year.

U svetu kome prete klimatske promene, mi smo ugljenično neutralna država.
In a world that is threatened with climate change, we are a carbon neutral country.

Mi ćemo biti prva ugljenično neutralna industrijska kompanija koja će postići ambi-ciozni cilj uglenične neutralnosti za nešto više od godinu dana.
We will be the first major industrial enterprise to achieve the ambitious goal of carbon neutrality in a little over a year.

Ukoliko u tome i uspe, postaće prvi ugljenično neutralni glavni grad na svetu.
Thereby making Copenhagen, the first carbon neutral capital in the world.

Prošlog decembra u Parizu na XXI Konferenciji o klimatskim promenama smo ponovili obećanje da ćemo navek da ostanemo ugljenično neutralni.
Last December in Paris, at COP 21, we reiterated our promise to remain carbon neutral for all time to come.

Ukoliko u tome i uspe, postaće prvi ugljenično neutralni glavni grad na svetu.
If it succeeds, Copenhagen will be the first carbon neutral city in the world.

Ugljenična neutralnost- Životni ciklus proizvodnje i korišćenja drvenih peleta može i treba da bude blizu ugljenično neutralnog.
Carbon neutrality- The life cycle of production and use of pellets can and should be close to carbon neutral.

Ukoliko u tome i uspe, postaće prvi ugljenično neutralni glavni grad na svetu.
If Copenhagen succeeds, it will be the first carbon neutral city in the whole world.

Zato smo jedno od nekoliko preostalih globalnih biodiverzitetskih žarišta u svetu i zato smo ugljenično neutralna država.
That's why we are one of the few remaining global biodiversity hotspots in the world, and that's why we are a carbon neutral country.

Svih 400 lokacija kompanije Bosch širom sveta biće ugljenično neutralne od 2020.“ Kako bi to postigla, kompanija će koristiti četiri glavne poluge.
All 400 Bosch locations across the globe will be carbon neutral from 2020.".

Vlade su bile prezauzete svađajući se između sebe i kriveći jedne druge zbog nastanka klimatskih promena, da kad je mala država podigla svoje ruke i najavila:" Obećavamo da ćemo zauvek da budemo ugljenično neutralni", niko nas nije čuo.
Governments were so busy arguing with one another and blaming each other for causing climate change, that when a small country raised our hands and announced,"We promise to remain carbon neutral for all time," nobody heard us.

Obećanje da ćemo ostati ugljenično neutralni je takođe jedinstveno i o tome bih želeo da vam govorim danas, o obećanju da ćemo ostati ugljenično neutralni.
Our promise to remain carbon neutral is also unique, and this is what I'd like to speak about today, our promise to remain carbon neutral.

Hvala vam što ste saslušali našu priču, priču o tome kako održavamo naše obećanje da ćemo ostati ugljenično neutralni, priču o tome kako održavamo našu zemlju netaknutom zbog sebe, naše dece, vaše dece i zbog sveta.
I thank you for listening to our story, a story of how we are keeping our promise to remain carbon neutral, a story of how we are keeping our country pristine, for ourselves, our children, for your children and for the world.

Drugi nisu mogli da se obavežu da će biti ugljenično neutralni, ali kažu da će uskladiti svoje poslovanje sa ciljem da se povećanje prosečne globalne temperature ograniči na 1, 5 stepeni Celzijusa, kao što je predviđeno Pariskim sporazumom iz 2015. godine.
Others have stopped short of committing to go carbon neutral but say they will align their operations with a goal of limiting the increase in average global temperatures to 1.5 °C enshrined in the 2015 Paris Agreement.

Njeni planovi uključuju da Evropa bude prvi ugljenično neutralan kontinent u svetu do 2050, pokretanje Zelenog dogovora za Evropu u prvih 100 dana mandata, kao i pretvaranje delova Evropske investicione banke u Klimatsku banku.
Her plans include making Europe the first climate-neutral continent in the world by 2050, launch a Green Deal for Europe in her first 100 days in office, turn parts of the European Investment Bank into a Climate Bank and introduce a Carbon Border Tax.

Угљенично купатило немачке компаније цорцел.
Carbon bath from the german company corcel.

На примјер, а терпене, или угљенично једињење д-лимонена изведен је од коре од поморанџе, али такође реагује са озоном како би створио формалдехид( извор: Хуберт).
For instance, a terpene, or carbon compound, called d-limonene is derived from orange peels, but also reacts with ozone to create formaldehyde[source: Hubert].

На пример, са гумама, угљенично црно ради као ојачавајући пуњач у гумама, што повећава издржљивост и чврстоћу крајњег производа.
For instance, with tires, carbon black works as a reinforcing filler in rubber, which increases the durability and strength of the end product.

Боја варира између угљенично црне, тамно наранџасте и беле.
The color varies between charcoal black, dark orange and white.

Јула 2007, Ватикан је прихватио предлог две фирме базиране респективно у Сан Франциску и Будимпешти, по ком би постао прва угљенично неутрална држава, тако што би неутралисао своју емисију угљен-диоксида креирањем Ватиканске климатске шуме у Мађарској, што је чисто симболична геста с циљем подстицања католика да учине више на заштити планете.
In July 2007, the Vatican accepted a proposal by two firms based respectively in San Francisco and Budapest, whereby it would become the first carbon neutral state by offsetting its carbon dioxide emissions with the creation of a Vatican Climate Forest in Hungary, as a purely symbolic gesture to encourage Catholics to do more to safeguard the planet.