Sta znaci na Engleskom UGRUŠCI - prevod na Енглеском

• clots

Примери коришћења Ugrušci на Српском и њихови преводи на Енглески

Oks" su ugrušci.
O's are clots.

I ugrušci se razbijaju.
And clots are dissolving.

Ne mogu da vidim odakle ugrušci.
I can't see past the clots.

Ugrušci su mu u mozgu.
The clots are in his brain.

Simultane aneurizme, cerebralna krvarenja, krvni ugrušci.
Simultaneous aneurysms, cerebral hemorrhages, blood clots.

Krvni ugrušci imaju više smisla.
Blood clots make more sense.

Jedno od mogućih rešenja bilo je da joj daju velike doze lekova koje razređuju krv, kako bi se razbili ugrušci u jetri.
One possible solution was to give Shai large doses of blood thinner, to break up the clots in her liver.

Ti ugrušci su nastali posle smrti, dr.
Those are postmortem clots, dr.

Možda ugrušci dolaze od srca.
Maybe the clots are coming from his heart.

Ugrušci su bili povezani sa drogama.
The blood clots were drug-Related.

Visok tlak, ugrušci, pretilost… Cushingov sindrom.
High blood pressure, blood clots, obesity--.

Ugrušci se često formiraju u arterijama i venama i bez povrede i ne razlože se sami od sebe.
The clots occasionally form within arteries or veins without injury and do not break down on their own.

Važno je razumeti da su ugrušci vrlo ozbiljni i zahtevaju preciznu dijagnozu i adekvatan tretman.
It is important to understand that clots are very serious and require precise diagnosis and adequate treatment.

Ugrušci se često formiraju u arterijama i venama i bez povrede i ne razlože se sami od sebe.
The clots sometimes forms within the arteries or veins without injury and do not break down on their own.

Mali ugrušci u površinskim venama.
Small clots in the superficial veins.

Ugrušci se formiraju usled hemisjke reakcije između određenih krvnih ćelija( trombociti) i proteina u krvi( faktoraa zgrušavanja).
Clots are formed by chemical reactions between certain blood cells(platelets) and proteins in the blood(clotting factors).

Krvni ugrušci su relativno retki, ali su češći tokom trudnoće.
Blood clots are relatively rare, but they're more common during pregnancy.

Ugrušci se formiraju usled hemisjke reakcije između određenih krvnih ćelija( trombociti) i proteina u krvi( faktoraa zgrušavanja).
Clots are formed through a series of chemical reactions between special blood cells(platelets) and proteins(clotting factors) in blood.

Arterijski ugrušci se formiraju u arterijama i sprečavaju krv i kiseonik da dospeju do važnih organa.
Arterial clots form in the arteries and can block oxygen and blood from reaching vital organs.

Arterijski ugrušci se formiraju u arterijama i sprečavaju krv i kiseonik da dospeju do važnih organa.
Arterial clots occur in the arteries and block blood and oxygen from reaching important organs.

Krvni ugrušci su želatinaste gomilice krvi koje se formiraju nakon povrede kako bi se sprečilo prekomerno krvarenje.
Blood clots are jelly-like masses of blood that form after an injury to prevent excessive bleeding.

Krvni ugrušci nepoznatog porekla, ponovljeni ugrušci krvi i ponavljajući gubitak trudnoće razlog su da se zabrinete zbog guste krvi.
Blood clots of unknown origin, repeated blood clots, and recurrent pregnancy loss are reasons to be concerned about thick blood.

Ali nisu ni ugrušci, infekcije i ožiljci od zatezanja stomaka. Ili krvarenje, modrice ili smanjivanje vodenih umetaka u vašim grudima.
But neither are the blood clots, infections and scarring you risk from your tummy tucks or the bleeding, bruising and deflation from your saline breast implants.

Нови крвни угрушци не стварају.
New blood clots does not create.

Типично, угрушци почињу да се појављују уповршински проширене вене.
Typically, clots begin to appear insuperficial varicose veins.

Крвни угрушци су резултат.
Blood clots are the result.

Сломљени крвни угрушци зачепљују крвне судове срца и плућа и могу изазвати смрт.
Broken blood clots clog the vessels of the heart and lungs and can cause death.

Угрушци" пливају" у мозак. Ово доводи до можданог удара.
Clots"swim" to the brain. This leads to a stroke.

Šta uzrokuje osip otkazivanje jetre, ugruške i nekontrolisan nagon da otkucava svoje saradnike?
What causes rash, liver failure, clots, and the uncontrollable urge to rat out your coworkers?

Угрушци се појављују и колико је месечно 4 дана.
Clots come out and how abundant monthly 4 days.