Sta znaci na Engleskom UHITIO - prevod na Енглеском

• arrested
• arresting
• arrest

Примери коришћења Uhitio на Српском и њихови преводи на Енглески

Tko ga je uhitio?
They've arrested Kevin?

Uhitio bi vlastito dete.
You'd be arresting your child.

Nikoga nisam uhitio.
I'm not arresting anybody.

Da imam, uhitio bih vas.
If I did, I'd have to arrest you.

Uhitio sam jednog od Vulkankinih pomagača.
I've caught one of the Vulcan's accomplices.

Tko ih je uhitio?
Who were the arresting officers?

Ali sam uhitio dosta muževa.
But I have arrested quite a few husbands.

Moj otac je pretjerao kada te je uhitio.
My father overreached when he had you arrested.

To je apsurdno! Uhitio je Larryja Burnsa?
That's absurd- arresting Larry Burns?

Misliš da bi Kevinu dala da ga ispituje da ga je on uhitio?
Would she let Kevin loose on this one if he'd arrested him?

Upravo sam uhitio čovjeka u banci, stranca.
I've just arrested a man in the bank, a foreigner.

Ovdje ima mnogo opasnih ljudi, neke si sam uhitio.
There are a lot of dangerous men in here, some that you've arrested yourself.

Da, paa, jesam uhitio njezina oca zbog ubojstva.
Yeah, well, you know, I did… arrest her father for murder.

Šerif je uzeo otiske prstiju Knightu kada ga je uhitio.
I don't understand.- The sheriff fingerprinted Knight when he was arrested.

Želi znati zašto nisam uhitio zamjenika povjerenika.
He wants to know why I haven't arrested his Deputy Commissioner.

Uhitio ga je pozornik Ravitz. Zaista mi je potreban ovdje.
The arresting officer was Ravitz, and I really, really need Zack here.

Gospodaru Liu, ovo su pobunjenici koje sam uhitio i porez koji sam skupio.
Lord Master Liu, these are the rebels I have arrested and the taxes I've collected.

Kad me Gadget uhitio, policija mi je oduzela svu imovinu.
When Gadget arrested me… the police confiscated all my assets.

Susan Mailer je poginula u eksploziji, I Jared Swanstroma je uhitio FBI, služi 15 godina.
Susan mailer was killed in the blast, And jared swanstrom was caught by the fbi And served 15 years.

Hassan vas je uhitio bez razloga dok je tražio neprijatelje.
Hassan had you arrested without cause during his purge of suspected enemies.

Jedan od momaka, Blake, prepoznao je Crowna koji ga je prije godinu dana uhitio. I to je kompromitiralo dogovor.
And one of the boys, Blake, recognized Crown, he'd been arrested by him a year ago.

CTU je uhitio i osobu iz UN-a za koju se vjeruje da je dio plana.
CTU has also arrested an individual inside the U.N. who we believe is a part of the plot.

Rekao bih da tajiti klijenta je ometanje državne uprave, i uhitio bih vas osobno.
I'd tell you that withholding your client from the NYPD would be obstructing governmental administration, and I'd probably just arrest your ass myself.

U vrijeme kad sam uhitio Notleya, on se je već riješio fosila, ali nije bilo nikakvog novca kod njega.
By the time I'd arrested Notley, he had already unloaded them fossils, but there was no sign of the cash he made off of'em.

Ali sigurno je na to zaboravio jer je gosp. Hoover kupio avionsku kartu za New Orleans odšetao do njega i uhitio ga.
But it must've slipped his mind because Mr. Hoover bought a plane ticket to New Orleans and walked up and arrested him.

Postojale su glasine mnogo godina da je jedna koju je Salinger uhitio i ispitivao bila žena po imenu Sylvia.
There has been a rumour for many years that one of the people Salinger arrested and interviewed was a woman by the name of Sylvia.

Bio sam uhićen tijekom ID provjeriti.
I was arrested during an ID check.

Izgleda da su uhićeni zajedno nekoliko puta.
Looks like they were arrested together a couple times.

Vas dvoje uhićeni su zajedno nekoliko puta.
You two were arrested together a couple of times.

On je uhićen u studentskom demo oko 20 godina.
He was arrested at a student demo about 20 years ago.