Sta znaci na Engleskom UKLONILI SMO - prevod na Енглеском

• we removed
• we took out
• we've eliminated

Примери коришћења Uklonili smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Uklonili smo metak.
We removed the bullet.

Da bismo učinili zavese što sigurnijima, uklonili smo sve gajtane.
To save browsing cost, we removed all the plugins.

Uklonili smo kioske.
We removed the kiosks.

Da bismo učinili zavese što sigurnijima, uklonili smo sve gajtane.
To make them even safer, we removed all the pollen.

Uklonili smo strelca.
We took out a shooter.

Pa ako uklonimo dovod struje, uklonili smo problem.
So if we take out the power supply, we take out the problem.

Uklonili smo problem.
We removed the problem.

Sada, dok imate napredni oblik raka jajnika, uklonili smo sve što smo našli.
Now, while you do have an advanced form of ovarian cancer, we removed everything that we found.

Uklonili smo barikade.
We've removed the barricade.

Ostvarujemo sve svoje potrebe preko robote koji nam olakšavaju živote. Ali tokom tog procesa uklonili smo najvažniji bit ljudske povezanosti.
We've outsourced many of our day-to-day activities to robots that have made our lives way more efficient, but in the process we've removed the all-important element of human connection.

Uklonili smo šest špijuna.
We've eliminated six spies.

Da ne bi priznali poraz, uklonili smo plutonijum i nastavili aukciju da bi namamili Sijudada.
Rather than announce the bust we removed the plutonium and kept the auction in the hope of luring Ciudad.

Uklonili smo 22 mogućnosti.
We've eliminated 22 possibilities.

Zajedno sa našim koalicionim partnerima, uklonili smo teroristička utočišta, poremetili im finansije, ubili i zarobili glavne operativce, razbili terorističke ćelije u Americi i drugim zemljama i sprečili nove napade pre nego što su izvedeni», rekao je Buš.
Together with our coalition partners, we've removed terrorist sanctuaries, disrupted their finances, killed and captured key operatives, broken up terrorist cells in America and other nations, and stopped new attacks before they're carried out.

Uklonili smo delove metka.
We removed all the bullet fragments.

Uklonili smo 14 čeličnih prstenova.
We removed fourteen steel rings.

Uklonili smo ga sa žrtve ubistva.
We removed that from a homicide victim.

Uklonili smo sve što ih mami.
We have removed all of the lions' temptations.

Uklonili smo svoj bubreg bez problema.
We removed your kidney with no trouble.

Uklonili smo sve pilule iz njega.
We've removed even the last traces of the pills.

Uklonili smo tela od Vekslera i ekipe.
We removed the bodies of Wexler and his men.

Uklonili smo ga, ali je metastazirao.
We removed it, but it has metastasized.

Uklonili smo sva nacionalna ograničenja.
We have removed all of the national boundaries.

Uklonili smo malo maltera između dve cigle.
Removed a bit of mortar from between two old bricks.

Uklonili smo neke od ovih lažne i slepe ulice.
We've eliminated some of these false starts and blind alleys.

Uklonili smo 123 000 tona betona samo sa rečnih obala.
We removed 123,000 tons of concrete only from the riverbanks.

Uklonili smo ga, ali to je izazvalo ozbiljna krvarenja.
So we removed it. But the fall also caused a more serious hemorrhage.

Uklonili smo Osamu Bin Ladena, a sad imamo Islamsku državu.
We take out osama bin laden, and we find ourselves fighting Isis.

Uklonili smo veliki krvavi ugrušak iz arterije i bubreg je opet dobio boju.
We removed a large blood clot from the artery, and the kidney pinked up again.

Sada, uklonili smo slezinu, i mislili smo da smo zakrpili aortu, ali.
Now, we've removed the spleen, and we thought we repaired the aorta, but--.