Sta znaci na Engleskom ULAGAČI - prevod na Енглеском

• investors

Примери коришћења Ulagači на Српском и њихови преводи на Енглески

Ulagači mogu da se zabrinu.
Investors Should Be Worried.

Kako kompanije i ulagači danas koriste tržište?
So how do companies and investors use the market today?

Ulagači mogu da se zabrinu.
Investors may begin to worry.

Ali bilo je tu nešto veoma važno što ti ulagači nisu znali.
But there was something very important these investors didn't know.

Ulagači očekuju koncesiju.
Dividend investors expect yield.

Kupovinom akcija, ovi ulagači postaju delimični vlasnici posla.
Buying stocks makes those investors partial owners in the business.

Ulagači se plaše da bi eskalacija.
Some investors are more afraid of ESCALATION.

Ocene institucionalnim ulagačima predstavljaju vodič za održiva ulaganja.
Institutional investors have led the way in sustainable investing.

Ulagači se plaše da bi eskalacija.
Investors are likely afraid of an escalation.

Komisija trenutno ispituje ovaj model kapitalizacije, ali dok se nešto ne odluči, ulagači ne mogu da uživaju zaštitu svojih investicija.
The SEC is currently examining this capitalization method but until something is decided, contributors cannot enjoy any protection on their investment.

Ulagači u obnovljivu energiju traže izvesnost.
Renewable energy investors see opportunity.

Zato smo lagale ulagačima i rekle im da smo profitabilniji nego što jesmo.
So we lied to investors And told them we were more profitable than we are.

Ulagači će se fokusirati na sastanak Evropske centralne banke.
Investors will mainly focus on the central banks meeting.

Ozbiljni ekonomisti i strani ulagači su pak dobro upućeni u stvarnu situaciju i ona je po svakom merilu alarmantna.
But serious economists and foreign investors are well aware of the real situation, which is alarming by any standards.

Ulagači će se fokusirati na sastanak Evropske centralne banke.
Investors will also be watching the European Central Bank meeting tomorrow.

Dominantan uticaj u drugom privrednom subjektu ne postoji ako ulagači iz stava 3. ovog člana nisu neposredno ili posredno uključeni u upravljanje tim drugim privrednim subjektom, bez obzira na njihova prava koja imaju kao vlasnici kapitala.
There is a presumption that no dominant influence exists if the investors listed in the second subparagraph of paragraph 2 are not involving themselves directly or indirectly in the management of the enterprise in question, without prejudice to their rights as stakeholders.

Ulagači su verovali svojoj banci i ne bi dali novac sumnjivoj operaciji.
These investors trusted their bank. They'd never give their money to some fly-by-night operation.

Moji ulagači su odlučili da je berza sigurnija.
My investors, they've decided to stick with the stock market.

Ulagači će se fokusirati na sastanak Evropske centralne banke koji će se održati u četvrtak.
Investors will now turn their attention to Thursday's European Central Bank meeting.

Tvoji ulagači, koje ja predstavljam, jako su zabrinuti.
Your investors, whom I represent, are deeply concerned.

Ulagači usmereni na kontinuirani rast mogu pronaći akcije sa uzlaznom putanjom pomoću tačkica na desnoj strani.
Momentum investors can find stocks on an upward trajectory via dots to the right.

Onog trenutka kada ulagači budu znali da su ove dve stvari prošlost, sigurno je da će u većoj meri dolaziti u Srbiju- smatra Bobvoš.
The moment the investors know that these two things are past they will certainly come to Serbia in greater numbers.

Ulagači usmereni na vrednost mogu na prvi pogled da odaberu akcije koje se prodaju po nižoj ceni tako što će tražiti tačke levo.
At a glance, value investors can pick out stocks trading near their lows by looking for dots to the left.

Ulagači mogu da se zabrinu i oko promene u rukovodstvu, loše slike u javnosti ili većih faktora kao što su novi zakoni.
Investors may be worried about changes in leadership, bad publicity, or larger factors like new laws and trade policies.

Ulagači tada mogu da koriste svoje novčiće za korišćenje usluga kada se servis pokrene i proradi ili da ih čuvaju ili da ih prodaju za profit.
Contributors can then use these tokens to run the service when it is up and running, hold them or sell them for profit.

Takođe si oštetio svoje ulagače za otprilike 3, 5 milijarde.
You've also lost approximately 3.5 billion to your investors.

Страни улагачи уживају иста права и обавезе као и становници БиХ.
Foreign investors enjoy the same rights and obligations as the residents of BiH.

А значајни улагачи имају своју логику и добро знају зашто долазе баш овде.
Important investors have their logic and know well why they come here.

Upravni se vezuje za nadzor kompanija od strane njihovih odbora i ulagača.
And governance relates to the oversight of companies by their boards and investors.

Razlog pada cena akcija je strah ulagača od nove recesije.
The share price fell as investors fear an upcoming recession.