Sta znaci na Engleskom ULUBLJEN - prevod na Енглеском

• dented
• dent

Примери коришћења Ulubljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Ulubljen je.
It's dented.

Malo ulubljen.
Dented possibly.

Ulubljen je.
It's knackered, like.

I ovaj je ulubljen.
A dent there too.

Ulubljen stari frižider i razbijenu šolju.
A knackered old fridge and a busted bog.

Nije ni ulubljen.
It's not even dented.

Ovaj ulubljen, ulubljen, ulubljen.
This has a dent, a dent, a dent.

I malo je ulubljen.
And he's a little dented.

Bio je ulubljen na mestu gde se njegova glava odmarala.
It was still dented where his head would rest.

Branik je ulubljen.
And… the bumper is dented.

Dok sam skin' o Stilesa sa njega, pola Donovanove glave je bilo ulubljeno.
By the time I pulled Stiles off him, half of Donovan's head was caved in.

Ovaj taksi je ulubljen ovde.
That cab has a dent in it.

Štedela sam svaki dinar i razbijala sam se od posla i konacno se isplatilo i sladak je i ulubljen i bucan.
I saved every penny and I bargained my sweet little ass off to get the best deal and it's finally paid off and it's cute and it's dented and it sputters.

Samo je malo ulubljen, to je sve.
It's got a dent in it, that's all.

Na vestima su rekli da je auto ulubljen.
The news said that car was dented.

O, bakina kola, ulubljen blatobran.
Oh, Grandma's car, fender dented.

U redu je, branik je samo malo ulubljen.
It's okay. the front fender was dented.

Tu ti je lice ulubljeno, d-bag.
There's where your face caved in, D-bag.

Osoba je vozila plavi Ford Mustang iz 1960-te, koji je možda ulubljen s leve strane.
That individual was driving a blue 1960s Ford Mustang, which may have been dented on the left side.

Moj krevet je ulubljen, a i prikolica se ljulja.
My bed has the dent and there's that whole tilting thing.

Tvoj motor je ulubljen.
Your moped has a dent.

Ulubio sam auto zbog nje.
I dented my car because of her.

Ulubio si svoj auto!
You got a dent in your car!

У случају оригиналних натписом речима свакако применити Макита Улубљен белим словима.
In the case of the original inscription words certainly applied Makita dented white letters.

Varvarska povreda, i ulubio si mi brod.
A barbaric violation, and you dented my ship.

Barut ne bi ni ulubio tu kutiju.
Gunpowder wouldn't even dent that box.

Је то увек Улубљен?
Was that always dented?

Можемо сви имамо наше поверење Улубљен мало понекад, тако знајући да је волиш за који је она поново ће је орасположити вратити.
We can all have our confidence dented a bit sometimes, so knowing that you love her for who she is will perk her right back up again.

Da, onda je došao, Udario me, udario i pobegao oštetio ovaj deo, ulubio ovaj.
Yeah, so he came, hit me, did a hit and run damaged this part, dented this.

Врло ретко неко ће слетети тачно где вам је потребно да се, али чешће него не ће слетјети баш као што се о томе да се построје' савршен потез' и не само да ће уништити тај слаткиш, али она ће се кретати даље и остави тај простор Улубљен, црацкед, сломљен и неупотребљив док следећи потез је завршен….
Very rarely one will land exactly where you need it to, but more often than not it will touch down just as you are about to line up‘the perfect move' and not only will it destroy that candy but it will move on and leave that space dented, cracked, broken and unusable until the next move is completed….