Sta znaci na Engleskom UMRLICA - prevod na Енглеском

• death certificate
• obituaries
• obituary

Примери коришћења Umrlica на Српском и њихови преводи на Енглески

Njena umrlica.
Her death certificate.

Umrlica moje cerke.
My baby daughter's death certificate.

To je umrlica.
It's a death certificate.

Ovo je Satterfield-ova umrlica.
That's Satterfield's obituary.

Urednika umrlica, molim.
Obituary editor, please.

Gospodine, ovde je umrlica.
Sir, here's the death certificate.

Ovde je umrlica vaseg oca.
Here's your father's death certificate.

Umrlica kaže zastoj srca.
The death certificate said cardiac arrest.

Ovo je umrlica.
This is a death certificate.

Moja umrlica još nije izdata?
My death certificate hasn't been issued?

Ovo je umrlica.
Here's the death certificate.

Umrlica kaže iznenadna smrt.
The death certificate says crib death..

Treba mi njegova umrlica.
Han Xiao-bao… I need his death certificate.

Njena umrlica i govor sa sahrane.
Her death certificate and accompanying report.

Stavi ga izmedju oglasa i umrlica.
Shove it between the want ads and the obituaries.

G-dine, tvoja umrlica još nije izdata.
Sir, your death certificate has still not been issued.

Ti me držiš na sportskim stranama, ali on me drži van umrlica.
You may keep me on the sports page, but he keeps me off the obituaries.

Današnja umrlica je sutrašnje pojavljivanje na listi.
Today's obituary is tomorrow's exclusive listing.

Umro je ovde. Mora da postoji umrlica, policijski izveštaj, bilo šta.
There must be a death certificate, police report, something.

Postoji umrlica koju su potpisali njegovi ljudi, a on kaže.
There's been a death certificate signed by his people and he says.

Lazarevaĉka policija je još u februaru saopštila da ima indicije ko stoji iza umrlica, koje su shvaćene kao pretnje autorima" Insajdera" i glavnom uredniku Televizije B92.
The Lazarevac police announced as early as back in February that they possessed clues as to who was behind the obituaries, which were taken as a threat to the authors of"Insider" and the editor-in-chief of TVB92.

Umrlica i dokumenta o usvajanju i rodni list, sve izdato u roku od tri dana i sve na prezime Parker.
A death certificate, and an adoption certificate and a birth certificate, all issued within three days of each other all in the Parker family name.

Izašla je umrlica, imao je sahranu, i odnet je na groblje.
A death certificate was issued, we had a funeral, and he was taken to the cemetery.

Da li misliš da umrlica treba da bude nepotreban razlog patnje živima?
Do you think a death certificate should cause unnecessary suffering to the living?

Умрлица гђице Емилие Гонкур. Потписао доктор Флори из Отоила.
The death certificate of the mademoiselle of the League of Cours signed by the politori of Auteuille.

Та лажна умрлица, дајте је опет.
That fake death certificate, pull it up again.

Umrlice, curenje metana.
Obituaries, methane leaks.

Imam kopiju… umrlice Rodžera Lapinskog iz Karson Sitija.
I got a copy of the… Roger Lapinsky's death certificate from Carson City.

Pisacu o crkvenim okupljanjima, pisati umrlice, bilo šta.
I will cover church socials, write obituaries, set type, anything.

Само пронађен умрлица за Ричарда Мулпус.
Just found a death certificate for Richard Mulpus.