Sta znaci na Engleskom UNUTRAŠNJI POSLOVI - prevod na Енглеском

• internal affairs

Примери коришћења Unutrašnji poslovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Unutrašnji poslovi.
Internal Affairs.

Kako su unutrašnji poslovi?
How are the internal affairs?

Unutrašnji poslovi, Tony.
Internal affairs, Tony.

Time se bave Unutrašnji poslovi.
Internal Affairs is handling that.

Unutrašnji poslovi to znaju.
The Internal Affairs Division knows it.

Kjell Grankvist, Unutrašnji poslovi.
Kjell Grankvist, Internal Affairs.

Unutrašnji poslovi imaju dosta posla..
Internal Affairs has taken over.

Kapetan Melvin Sterns, unutrašnji poslovi.
Captain Melvin Stearns, Internal Affairs.

Unutrašnji poslovi istražuju nepoštene policajce.
Internal Affairs investigates crooked cops.

Medalja za hrabrost, Unutrašnji poslovi, kamere.
Medal of Valor, Internal Affairs, cameras.

Unutrašnji poslovi, detektiv narednik Goodhart.
Internal Affairs. Detective Sergeant Goodhart.

Smrt tvog oca, ubistvo tvoje majke, Unutrašnji poslovi a onda Hans.
Your father's death, the murder of your mother, Internal Affairs and then Hans.

Unutrašnji poslovi primoravaju Smythe da porekne.
Internal Affairs is forcing Smythe to recant.

Nakon operacije Hladni Rat, naša sekcija Unutrašnji poslovi je proverila integritete svih nas.
After the Cold War operation, our Internal Affairs section opened a file for integrity checking on each person in the van.

Unutrašnji poslovi, nisu dozvoljavali da istražuje kao policajac.
Internal Affairs wasn't gonna let a cop investigate.

Sama poseta ne znači da se Srbija udaljava od svog evropskog puta, ali pojačana saradnja sa Rusijom i unutrašnji poslovi koji se graniče sa političkom krizom onemogućavaju sprovođenje efikasnih reformi“, ocenjuje Cerar.
The visit itself does not mean that Serbia is moving away from its European path, but the intensified cooperation with Russia and internal affairs that border on a political crisis make it impossible to implement effective reforms," said Cerar.

Unutrašnji poslovi su zakonom utvrđeni poslovi čijim obavljanjem nadležni republički organi ostvaruju bezbednost Republike i njenih građana i obezbeđuju ostvarivanje njihovih Ustavom i zakonom utvrđenih prava.
Internal affairs are the activities stipulated by law that are performed by competent state authorities in order to provide the security of the Republic and its citizens and ensure the exercise of citizens' rights as laid down in the Constitution and law.

Kampanja će omogućiti prikupljanje priča/ svedočenja građana o iskustvu sa tri grupe javnih usluga obuhvaćenih projektom( zdravstvo, unutrašnji poslovi i obrazovanje) kroz interaktivni veb-portal i veliki broj lokalnih akcija i manifestacija u 12 gradova/ opština.
The Campaign will enable collection of stories/testimonies of citizens about their experience with the three groups of public services covered by the project(health, internal affairs and education) through interactive web-portal and large number of local actions and manifestations in 12 cities/municipalities.

To mogu i unutrašnji poslovi da srede.
The Internal affairs can also.

Zato što su unutrašnji poslovi sve što ti je ostalo.
Because internal affairs is everything you have left.

Закон о унутрашњим пословима Федерације измјенама.
The Federation Law on Internal Affairs.

Ministarstvo unutrašnjih poslova, Generalni sekretar.
Ministry of Internal Affairs, Secretary General.

Министарства унутрашњих послова Русије.
The Ministry of Internal Affairs of Russia.

Безобзирност ових интервенција у унутрашње послове нуклеарних сила је без преседана.
The recklessness of these interventions in the internal affairs of nuclear powers is unprecedented.

Унутрашњих послова, зар не?
Internal affairs, right?

Odbora unutrašnje poslove.
Internal Affairs Committee.

Унутрашњи послови.
Internal Affairs.

Унутрашњих послова је успостављање радњу тамо.
Internal Affairs is setting up shop in there.

Sekretar unutrašnjih poslova.
Secretary. internal affairs.

Унутрашњих послова.
Internal Affairs.