Sta znaci na Engleskom UNUTRAŠNJU BEZBEDNOST - prevod na Енглеском

• internal security
• homeland security

Примери коришћења Unutrašnju bezbednost на Српском и њихови преводи на Енглески

Unutrašnju bezbednost?
Homeland security?

Odeljenje unutrašnju bezbednost.
The Department of Homeland Security.

Napolitano, za položaj sekretara za unutrašnju bezbednost.
Janet Napolitano as the secretary of homeland security.

Za unutrašnju bezbednost.
Department for Internal Security.

Američki Sekretarijat unutrašnju bezbednost.
The U S Department of Homeland Security.

Imam unutrašnju bezbednost upozorenje.
I have a Homeland Security alert.

Trupe moraju da osiguraju unutrašnju bezbednost.
All troops are to enforce internal security.

Sekretarka za unutrašnju bezbednost SAD Dženet Napolitano.
Secretary of Homeland Security Janet Napolitano.

SAD moraju da poboljšaju svoju unutrašnju bezbednost.
Pakistan needs to improve its internal security.

Radi za unutrašnju bezbednost.
He works for Homeland Security.

Koliko znam, on bi mogao da radi za Unutrašnju bezbednost.
For all I know, he could be working for homeland security.

Sekretar za unutrašnju bezbednost Jeh Džonson.
Secretary of Homeland Security Jeh Johnson.

Obama je takodje nominovao guvernera Arizone, Dženet Napolitano, za položaj sekretara za unutrašnju bezbednost.
Obama was also criticized for his appointment of Arizona Gov. Janet Napolitano as secretary of Homeland Security.

Ministarstvo unutrašnju bezbednost Sjedinjenih.
The United States Department of Homeland Security.

Medjutim, on upozorava da iračke snage, čak i nastavljajući da sazrevaju, još nisu spremne da preuzmu unutrašnju bezbednost.
But he cautions that even as Iraqi forces continue to mature, they are still not ready to assume control of the country's internal security.

Sekretarka za unutrašnju bezbednost SAD Dženet Napolitano.
Secretary for Homeland Security, Janet Napolitano.

Građanin koji putuje ne treba da bude na spisku osoba koje predstavljaju pretnju po javni red, javno zdravlje ili unutrašnju bezbednost.
The citizen who travels should not be in the list of persons who pose a threat to public order, public health or internal security.

Budžet kineske vlade za unutrašnju bezbednost je veći nego budžet za odbranu.
The Chinese government's budget for internal security is bigger than the defense budget.

U tome će nam pomoći ETIAS: uočavanjem problematičnih pojedinaca i sprečavanjem da oni dođu, mi ćemo poboljšati unutrašnju bezbednost Evrope.”.
ETIAS will help us in this field- identifying suspects and preventing their entry will increase the internal security of Europe.".

Džonson je i predsedavajući Senatskog odbora za unutrašnju bezbednost Sjedinjenih Američkih Država.
Johnson is also the chairman of the Senate Homeland Security Committee.

Ministar za unutrašnju bezbednost SAD Džon Keli izjavio je da razmatra predlog za razdvajanje žena i dece koji američku granicu sa Meksikom prelaze ilegalno.
In the USA, the Secretary of Homeland Security, Kelly, is considering separating families who cross the border illegally.

Brenan je, pre nogo što je imenovan za direktora CIA 2013, četiri godine bio pomoćnik predsednika za unutrašnju bezbednost i borbu protiv terorizma.
Before becoming director, Brennan served at the White House for four years as Assistant to the President for Homeland Security and Counterterrorism.

Ali Južna Dakota ima mnogo zaliha za Unutrašnju Bezbednost koja je samo" sedela" tamo, pa smo mislili da bi trebalo da uradimo nešto kul sa tim.
But South Dakota had a lot of Homeland Security funds just sitting around, so we figured we should do something cool with it.

Potrebne su nam zajedničke granične snage i evropska kancelarija za azil, obavezna je stroga kontrola i evropska solidarnost kojoj će svaka zemlja dati svoj doprinos pod nadzorom Evropskog saveta za unutrašnju bezbednost", piše on.
We will need a common border force and a European asylum office, strict control obligations and European solidarity to which each country will contribute under the authority of a European Council for Internal Security,” he writes.

Albanski premijer Beriša angažovao je bivšeg američkog sekretara za unutrašnju bezbednost Toma Ridža da pomogne njegovoj vladi u ostvarivanju članstva u NATO-u.
Albanian Prime Minister Berisha has hired former US Secretary of Homeland Security Tom Ridge to assist his government in meeting its goal of NATO membership.

Evropski savet za unutrašnju bezbednost, koji bi obuhvatao evropsku agenciju za granične snage i kancelariju za azil, kao i Evropski savet za bezbednost koji bi„ uključio i Veliku Britaniju".
European Council for Internal Security, which would comprise a Europe-wide border force agency and asylum office, and a European security council that would have“the UK on board”.

To će doprineti efikasnijem upravljanju spoljnim granicama EU i poboljšati unutrašnju bezbednost te istovremeno omogućiti legalna putovanja preko šengenskih granica.
This will contribute to a more efficient management of the EU's external borders and improve internal security, whilst at the same time facilitating legal travel across Schengen borders.

Zamenik američkog sekretara za unutrašnju bezbednost Džejms Loj upozorio je da je poslednjih godina bilo« isuviše incidenata u kojima je radioloski materijal pronalazio svoj put. van normalnih kontrolnih mehanizama država».[ OEBS].
Deputy US Secretary for Homeland Security James Loy warned that in recent years there have been"too many incidents of radiological materials finding their way. outside the normal control mechanisms of nations".[OSCE].

Ove zemlje su već preduzele mere na nacionalnom nivou kako bi smanjile pretnje po javni poredak i unutrašnju bezbednost koje prističu iz sekundarnih kretanja nezakonitih migranata.
National measures have already been introduced by these countries to address the threat to public policy and internal security resulting from the secondary movements of irregular migrants.

Francuski generalni direktorat za unutrašnju bezbednost( DGSI) je tvrdio da je DK iskoristio dnevne kontakte sa francuskim agentima da se s njima bliže poveže, a jedan od njih je fotografisan dok dolazi na večeru kod DK povodom šabata.
The French General Directorate for Internal Security(DGSI) claimed that D.K. took advantage of his daily contact with French agents to form closer ties with them, with one French agent being photographed arriving at D.K. 's home for Shabbat dinner.