Sta znaci na Engleskom UOPŠTEN - prevod na Енглеском

• general

Примери коришћења Uopšten на Српском и њихови преводи на Енглески

Strip je i suviše uopšten.
It's too general.

Pošaljite uopšten zahtev.
Make a General Request.

Pre svega, previše je uopšten.
First of all, it's way too general.

To je uopšten opis.
That's a general description.

Ovaj primer je uopšten.
But the case is general.

To je uopšten opis.
This is a general description.

Opis je bio vrlo uopšten.
The description was too general.

Al' ja to uopšteno, a ne konkretno.
I mean generally, not specifically.

Mislim da se ne može dati uopšten odgovor.
I do not think it is possible to give a general answer.

Uopšteno, vaš život će se poboljšati.“.
Your whole life will get better.”.

Dobili smo uopšten odgovor.
I received a general response.

I uopšteno krade ponos iz mog života.
And generally steals the pride from my life.

Teško je dati uopšten odgovor.
Difficult to give a general answer.

Uopšteno, žene očekuju da muškarci načine prvi korak.
Girls usually wait for the man to make the first step.

Ali, daću vam jedan uopšten komentar.
I will make one general comment though.

Uopšteno, mladi obraćenici upražnjavaju ovo iskustvo.
Overall, these young women are enjoying the experience.

Ali, daću vam jedan uopšten komentar.
Let me make however one general comment.

Izdali smo poternicu, ali opis Replikatora je previše uopšten.
We've got an APB, but the description of the Replicator is too general.

Uopšteno, crvena boja mesa se povezuje s tim da je meso starije.
Usually, the red color of the meat implicates that the meat is older.

Usput, šta si mu rekla o meni, na uopšten način?
By the way, what did you tell him about me, in a general way?

Ovo je uopšten proces dobijanja rakije pa i nije baš jednostavan kao što se činilo na početku.
This is a general process for producing rakija, and it is not as simple as it seemed at first.

I u stvari, bila bi u mogućnosti da položim ispite na vrlo uopšten način.
And in fact, I could pass the exams in a very general way.

Što se tiče vašeg pitanja mogu Vam dati samo uopšten odgovor.
Without that information I can only provide you with a general answer.

Možda sam pomenula da postoji osoba kao što si ti, na uopšten način.
I might have mentioned the existence of a person like you, in a general way.

FB treba da bude u specifičnim terminima posmatranog ponašanja, a ne uopšten ili globalan.
Feedback should be in terms of specific, observable behaviour(not general or global).

Funes je jednom smislio sličan jezik, ali ga je odbacio, jer mu se činio isuviše uopšten, isuviše dvosmislen.
Funes once contemplated a similar language, but discarded the idea as too general, too ambiguous.

On uopste nije fudbaler.
He's not even a footballer.

Ove kuce uopste nisu razlicite.
These houses are not any different.

Ne znam kako uopste da komentarisem!
I don't even know how to comment!

To nije uopste moj sako.
It's not even my jacket.