Sta znaci na Engleskom UPOZNATI LJUDE - prevod na Енглеском

• meet people
• getting to know people
• to get to know people

Примери коришћења Upoznati ljude на Српском и њихови преводи на Енглески

I upoznati ljude.
And meet people.

Lakše je upoznati ljude.
It's easy to meet people.

Onda konačno možeš ostati kod kuće a upoznati ljude!
They can then be in the community and get to know people.

Stvarno upoznati ljude.
Really get to know people.

Međutim, ja potpuno jasno da se mora Sodding neugodno da imaju privilegovan beli devojka kaže" ne mozes da budes malo blag u načinu na koji izražavaju svoju ljutnju, i pokušati upoznati ljude u sredini?'!
However, I fully appreciate that it must be sodding annoying to have a privileged white lass say‘Can't you just be a bit more gentle in the way you express your anger, and try and meet people in the middle?'!

Volim upoznati ljude.
I love getting to know people.

Zašto je tako teško upoznati ljude?
Why is it so hard to meet people?

Lepo je upoznati ljude koji tako misle.
It's nice to meet people who feel that way.

Rekla si da trebam upoznati ljude?
You said I should meet people.

Voleo bih upoznati ljude u Sereninom životu.
I'd love to meet the people in Serena's life.

I sve što je ostalo je upoznati ljude s tim.
And all that's left is letting people know.

Nije lako upoznati ljude sa kojima možeš da se zbližiš.
It's hard to meet people you can connect with.

Teško je uživati na plaži i upoznati ljude zimi.
It's hard to enjoy the beach and meet people in the winter.

Kako najlakše upoznati ljude na konferenciji?
What is the best way to meet people on campus?

Svaki put isti izgovor, ponekad je dobro izaci… upoznati ljude, sprijateljiti.
Every time the same excuse, sometimes it's good to go out… meet people, make friends.

Teško je upoznati ljude u tuđoj zemlji.
It's difficult getting to know people in a strange land.

Lakše je upoznati ljude.
It's easier to meet people.

Lepo je upoznati ljude iz okolnih zemalja, i podsetiti se koliko smo zapravo slični.
It is enlightening to meet people from exotic places and see how much they are like us.

Teško je upoznati ljude.
It's hard to get to know people.

Takođe, možete upoznati ljude na organizovanim turama koji su istoj situaciji kao i vi, i spremni su da nađu drugara za putovanje za dalje avanture jednom kada se tura završi.
You could also meet people on the guided tour who are in the same situation as you and are keen to find a travel buddy for further adventures once the tour is over.

Hajde. Hajmo upoznati ljude.
Come on. Let's go meet people.

Lepo je upoznati ljude koji se razumeju u muziku.
Really? It's a pleasure to meet people who know music.

U Pitsburgu možete upoznati ljude… prijateljske.
Really can meet people in Pittsburgh. Friendly.

Možete upoznati ljude koji ce vam biti od koristi.
You will meet people who could swing the vote for you.

Brodovi su mesta gde je lako upoznati ljude, i Džonu nije smetalo da ide sam.
Ships are places where it's easy to meet people, and John didn't mind going on his own.

Pokušavam upoznati ljude na poslu ali uvijek je isto.
I try to meet people at work but it's always the same.

Zaista je prijatno upoznati ljude koji zaista veruju u nešto.
It's nice to meet people who really believe in something.

Tako ćete i upoznati ljude koji dele vaša interesovanja širom sveta.
You will then meet people who share your interest.

Ne bih imala priliku upoznati ljude koji su dostojni mesta uz mene.
I wouldn't have had the chance to meet the people who are worthy of having a place beside me.

Sad možete upoznati ljude na koje inače ne biste naišli.
You can meet people that you otherwise never would meet..