Sta znaci na Engleskom UPOZNATE - prevod na Енглеском

• you meet
• you get to know
• familiar
• you know
• aware
• acquainted
• will introduce
• to familiarize

Примери коришћења Upoznate на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednom kada ga upoznate.
Once you know him.

I onda upoznate nekoga.
And then you meet someone.

Stvarno je divan kada ga upoznate.
He's really nice when you get to know him.

Ako upoznate devojku koja ima.
If you meet a girl who has a.

Oni su kul ljudi kada ih upoznate.
They're really cool people if you get to know them.

Onda upoznate Luka Skajvokera.
Then you meet Luke Skywalker.

On je divan momak jednom kada ga upoznate.
He's a wonderful guy once you get to know him.

Kad upoznate ženu kao što je Sali.
When you meet a woman like Sally.

Nemojte se odmah zaletati na prvu osobu koju upoznate.
Do not just hire the first person you meet.

Da li ste upoznate s njenim radom?".
You're familiar with her work?”.

Jedva čekam da se ti i moj brat upoznate.
I am anxious for you and my brother to become acquainted.

Da li ste upoznate s njenim radom?".
You're familiar with his work?".

Ali nemojte se odmah zaletati na prvu osobu koju upoznate.
Don't jump on the first person you meet.

Kad nekoga upoznate, mislite.
You meet someone, you think.

Morate da imate nešto pre nego šro ga upoznate.
There's something you need before you meet him.

Kada me upoznate, razumećete.
When you meet me you will understand.

Ako ste zakratko bili u njemu, upoznate sve članove.
You've been in it for a while, you know all the members.

Kad ga upoznate, stvarno je drag.
Once you get to know him, he's really sweet.

Kasnije misterija umre kad upoznate jedno drugo.
Later, the mystery's dead once you know each other.

Ne dok ne upoznate moju majku i sestru.
Not until you meet my mother and sister.

Sa ovom inicijativom su za sada upoznate sve institucije.
Everyone is familiar with this trope by now.

Kada god upoznate nekoga, razmenite vizitkarte.
Whenever you meet someone, exchange business cards.

Nisam ja toliko loš kad me upoznate posle 20 godina.
I'm not so bad once you get to know me after 20 years.

A onda upoznate Dejvida Duhovnija i Džilijan Anderson.
And then you meet David Duchovny and Gillian Anderson.

Ono će vam dati znake kada upoznate pravu osobu.
You recognise it when you meet the right person.

Kada nas upoznate, odmah osetite našu energiju.
When you get to know us you immediately feel our energy.

Malo smrdi, ali kada ga jednom upoznate, divan je.
He smells bad. But once you get to know him, he's really sweet.

Ali kad ga upoznate, jako je zabavan.
But once you get to know him, he's so hilarious.

Možda će vam se neko dopasti kad ga bolje upoznate.
I am sure you will like him when you know him better.

Ali kada ga upoznate, to je u stvari fascinantan proizvod.
But when you get to know it, it's actually a fascinating product.