Примери коришћења Upoznavanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zbog upoznavanja.
Usluga društvenog upoznavanja.
Nema upoznavanja?
No introduction?Upoznavanja, rukovanja.
Sluzba upoznavanja.
Dating service.Koliko treba čekati pre upoznavanja.
How long to wait before dating.Pa, nakon upoznavanja Julie Cooper.
Well, after dating Julie Cooper.To je bilo pre našeg upoznavanja.
Da, od upoznavanja sa drugim ženama.
Dobrodošli nazad u Igru upoznavanja.
And welcome back to The Dating Game!Mogućnost upoznavanja novih ljudi.
The possibility of meeting new people.Vidim da već započete upoznavanja.
I see you've already started introductions.Upoznavanja ljudi koji se bave sličnim poslom kao i ja.
Meeting other members who work in similar jobs as I do.On čini upoznavanja.
He makes introductions.Vaše prisustvo je hitno potrebno radi upoznavanja.
Your presence urgently required for introduction.Vreme je upoznavanja.
It's introduction time.Tako da nisam ljubitelj internet upoznavanja.
I am not a fan of internet dating.Ne. Ne mucite se oko upoznavanja jer ona ne ostaje.
Udala sam se za njega tri dana posle upoznavanja.
I married mine 3 months after meeting him.Dobijam tri besplatna upoznavanja za novac koji sam već platio.
I get three free introductions for the money I've already paid.Idemo na cugu prije brzog upoznavanja.
We're going to Ike's early to premedicate before speed dating.Lisa, nakon upoznavanja tvog oca, rešila sam da ti dodam dodatnih pet poena.
Lisa, after meeting your father… I've decided to award you an additional five points.Nervozan sam zbog upoznavanja njenih.
I'm nervous about meeting her family.Ma jok, on je samo pomalo nespretan prilikom upoznavanja.
No, no, he's just really awkward at introductions.Dijelilo ga je pet minuta od upoznavanja svog junaka kad se ovo dogodilo.
He was about five minutes away from meeting his hero, then this happens.Bog vodi neku vrstu službe Nebeskih upoznavanja.
That God is running some kind of heavenly dating service?Ali stvarno najbolja stvar oko upoznavanja predsednika USA je hrana.
Now, the really good thing about meeting the President of the United States is the food.Odlučila sam da nam je potrebna nova,bolja priča našeg upoznavanja.
So I've decided we need a new,better story of how we met.Ne izlazi samo zbog upoznavanja nekoga.
Going out is not just about meeting someone.Uostalom, ideja upoznavanja preko interneta je da se zaista lično upoznaju kraju.
After all, the idea of Internet dating is to actually meet in person eventually.
