Sta znaci na Engleskom SUSRET - prevod na Енглеском

• meeting
• encounter
• to meet
• reunion
• rendezvous
• run-in
• susret
• encounters
• meetings
• encountering

Примери коришћења Susret на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala za susret s nama.
Thanks for meeting with us.

Susret je bio neizbežan.
The reunion was inevitable.

Ona želi susret s tobom.
She'd like to meet with you.

Biće to njihov 17. susret.
It was their 17th meeting.

To je susret sa smrću.
It's an encounter with death.

Ovo je njihov prvi susret.
This was their first meeting.

Želi me susret na osam.
He wants to meet me at eight.

To je bio vaš prvi susret.
That was your first encounter.

Dogovori susret sa trgovcima.
Arrange to meet merchants.

Tražim koordinate za susret.
Request coordinates for rendezvous.

Prvi susret može biti opasan.
These first encounters can be risky.

Nismo dogovorili susret, Lukase.
We haven't arranged to meet, Lucas.

Susret dvoje ljudi na putu.
A meeting between two people on a road.

Neizbježan je susret sa Scyllom.
What's inevitable is a meeting with Scylla.

Susret u tvom starom sirotarijumu?
A reunion at your old orphanarium?

Imamo li procijenjeno vrijeme za susret?
Do we have an E.T.A. for rendezvous?

Bliski susret praznoglave vrste"?
Close Encounter of the blank Kind"?

Kako su mogli doznati za susret?
How did they find out about the rendezvous,?

To je susret najboljih prijateljica?
That was a reunion of best friends?

Pre 20 godina tvoja majka i ja smo imali susret.
Years ago, your mother and I had a run-in.

A za susret sa mnom vrijedi umrijeti?
And meeting me was worth dying for?

Biće ovo prvi njihov susret posle skoro 15 godina.
It was their first meeting after about fifteen years.

Susret treće vrste, ili tako nešto.
To meet new people or something like that.

Rastanak i susret je bio dirljiv.
The reunion and the farewell was bittersweet.

Susret koji bi mogao da promeni svet.
The meeting that could change the world.

Ali Rachelin susret s ocem je bio stvaran.
But Rachel's reunion with her father was real.

Susret sa novim pacijentom je malo uzdrmao.
A run-in with a new patient shook it loose.

Kako je protekao susret sa predsednikom Obamom?
How was your meeting with President Obama?

Susret 1961. na putu od Nijagare.
Encounters in 1961 on their way back from Niagara Falls.

Znamo za Talinov susret s Halosijancima.
We do know of Talyn's encounter with the Halosians.