Sta znaci na Engleskom UPRAVITELJEM - prevod na Енглеском

• manager
• warden
• administrator

Примери коришћења Upraviteljem на Српском и њихови преводи на Енглески

Što je s upraviteljem?
What about the Manager?

Još ne, ali idem na razgovor u" Srebrnu cipelu", traže garderobijerku. Imam dogovoreno sa upraviteljem.
No, but they need a hat-check girl at the Silver Slipper… and I've got an appointment with the manager.

Sam se sastao s upraviteljem.
I met with a manager.

Lmam zakazano s upraviteljem u vezi doturanja droge u zatvor.
I have an appointment with the warden about some kind of narcotics activity here.

Tko je tebe odredio upraviteljem?
Who appointed you warden?

Sazovimo sastanak s upraviteljem oko ovih groznih odijela.
Let's get a meeting with the warden about these miserable jumpsuits.

Mama želi spavati sa upraviteljem.
Mom wants to sleep with the warden.

Sa novim upraviteljem.
With a new manager.

Mogu se vratiti gore ovdje kad sam u kontroli Jer mama i Tata i odvjetnik imaju ugovor s upraviteljem.
I can come back up here when I'm in control'cause Mommy and Daddy and the lawyer have an agreement with the warden.

Razgovarao sam sa njegovim upraviteljem iz banke.
I spoke to his bank manager.

Mogu li onda govoriti s upraviteljem?
Can I speak to the manager, then?

Bila je bliska s nekim upraviteljem u srednjoj školi.
She got chummy with some administrator at the high school.

Mogu li razgovarati s upraviteljem?
Can I talk with the owner?

Želim razgovarati sa upraviteljem bolnice.
I need to speak to the hospital administrator.

Mogu li razgovarati s upraviteljem?
Can I speak with the manager?

Mogu li razgovarati s upraviteljem?
Can I speak with your manager?

Mogu li razgovarati s upraviteljem?
Can I speak with the overseer?

On je u rangu… sa upraviteljem.
He is in league… with the governor.

Schibetta ima nešto sa upraviteljem.
Schibetta has something on the warden.

Išao sam u srednju sa upraviteljem.
I went to high school with the manager.

Ono sam što zovu poslovnim upraviteljem.
I'm what they call a business manager.

Oprostite, moram razgovarati sa svojim upraviteljem, molim te.
Excuse me, I need to speak with your manager, please.

Тада заповеди Исус управитељима народним говорећи.
Then Joshua commanded the officers of the people, saying.

Nego je pod starateljima i upraviteljima sve do roka.
He is under tutors and governors until the time.

Скупите к мени све старјешине од племена својих и управитеље своје.
Gather unto me all the elders of your tribes, and your officers,….

И у исти дан заповеди Фараон настојницима над народом и управитељима његовим, и рече.
The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying.

Скупите мени све старјешине од племена својих и управитеље своје да им кажем да чују ове ријечи, и да им засвједочим небом и земљом.
Gather to me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and take heaven and earth to witness against them.

Skupite meni sve starešine od plemena svojih i upravitelje svoje da im kažem da čuju ove reči, i da im zasvedočim nebom i zemljom.
Gather to me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and take heaven and earth to witness against them.

Skupite meni sve starešine od plemena svojih i upravitelje svoje da im kažem da čuju ove reči, i da im zasvedočim nebom i zemljom.
De 31:28 Gather unto me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to record against them.

Ja ne mislim da je to dobra ideja za nas da se borimo za vijesti S upraviteljima, senatora i glave crkve" Mrzim te.".
I don't think it's a good idea for us to fight for news coverage with governors, senators and the head of the church of"I Hate You.".