Sta znaci na Engleskom UPRAVITELJICA - prevod na Енглеском

• manager
• warden
• intendant

Примери коришћења Upraviteljica на Српском и њихови преводи на Енглески

Upraviteljica sam Gapa.
I'm manager of the Gap.

Lorraine, upraviteljica.
Lorraine, the manager.

Upraviteljica je bila grozna.
The intendant was bad enough.

Beatrice, upraviteljica luke?
Beatrice the harbor master?

Upraviteljica je trebala savjet profesionalca.
The manager needed some professional input.

O, sada si upraviteljica.- Da.
Oh, you're the manager now.

Upraviteljica je od nekoga dobila preporuku.
The manager got that reference from somebody.

Dobro, sada si upraviteljica.
Very well, you are warden now.

Ja sam upraviteljica Atenine akademije.
I'm the headmistress of the Athena Academy--.

Ja sam Beatrice Mitchell, upraviteljica luke.
I'm Beatrice Mitchell, Harbor Master.

Ja sam upraviteljica ovog mjesta.
I'm Warden of this place.

A sada je Sarah, naravno, upraviteljica u misiji.
And now Sarah, of course, is Warden at the mission.

Zvala je upraviteljica filijale banke iz Hudson Trusta.
Has a branch manager at Hudson Trust.

Sestra Paul ovdje je bila upraviteljica devet godina.
Sister Paul was Warden here for nine years.

Otkad sam upraviteljica ovdje… bruto nam se povećao preko 20%.
Since I've been manager here… our gross has increased over twenty percent.

Žena koju si vidio je bila upraviteljica motela 1966.
The woman you saw is the motel manager in 1966.

Tvoja upraviteljica mi je prodala kostim koji si nosila kad si igrala Malu princezu.
Your manager sold me the costume you wore when you played The Little Princess.

Možda preskocim Rona i postanem gradska upraviteljica.
Maybe I will leapfrog ron's job and become city manager.

Adell Modell, upraviteljica iz pakla.
Adell Modell, landlady from hell.

Jer ste i vi bili ondje kad je sestra Paul bila upraviteljica.
As you yourself were there, when Sister Paul was Warden.

Složili smo se da je upraviteljica bila nesposobna.
I thought we'd agreed that it was the intendant who was incompetent.

Ona je upraviteljica misijskog hostela sada, i njena dužnost je da bude sa svojim stanarima.
She is Warden of the Mission Hostel now her duties to her residents will keep her there.

Sylvia Mountford, upraviteljica, i Beatrix Ordish, predsednica saveta roditelja.
Sylvia Mountford, headmistress, and Beatrix Ordish, chairwoman of the Parents' Council.

Upraviteljica skladišta je rekla da je iznajmila Marcu jedno skladište na istom katu dan prije aukcije.
The storage manager said that he rented Marco a unit on the same floor the day before the auction.

Ona luda upraviteljica i njegov poslovni menadžer, Sugarman, oboje su se urotili protiv nas.
And that crazy landlady and his business manager, Sugarman both conspire to keep us away.

Upraviteljice, Garak je doveo zarobljenika.
Intendant, Garak is here with the prisoner.

Upraviteljice, što želite da sviram?
Intendant, what is your pleasure?

Hvala, upraviteljice.
Thanks, warden.

A tada možemo ubiti upraviteljicu.
And then we can kill the Intendant.

Ne mogu vam lagati, upraviteljice.
I can't lie to you, Warden.