Примери коришћења Upravljanje ljudskim resursima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Upravljanje ljudskim resursima.
Jedna od ključnih tačaka uspešnog poslovanja je i upravljanje ljudskim resursima, koje danas podrazumeva značajnu upotrebu informacionih tehnologija.
One of the key issues of successful business is human resource management and that process is under great influence of modern information technology.Upravljanje ljudskim resursima.
Opština Medveđa je konkurisala kod Saveta Evrope za implementaciju paketa podrške za upravljanje ljudskim resursima u lokalnoj samoupravi.
The municipality of Medvedja applied with the Council of Europe for the implementation of the support package for human resources management in local self-government.Upravljanje ljudskim resursima u oblasti bezbednosti.
Human resources management in security area.Jedna od ključnih stavki uspešnog poslovanja je adekvatno upravljanje ljudskim resursima, a taj proces je danas pod velikim uticajem moderne informacione tehnologije.
One of the key issues of successful business is human resource management and that process is under great influence of modern information technology.Upravljanje ljudskim resursima uključuje procese koji organizuju i upravljaju projektnim timom.
Human resource management describes the processes that organize and manage the project team.Septembar 2017. Beograd, Medveđa- Stalna konferencija gradova iopština organizovala je drugi sastanak Mreže SKGO za upravljanje ljudskim resursima.
September 2017. Belgrade, Medvedja- The Standing Conference of Towns andMunicipalities organized the second meeting of the SCTM Network for Human Resource Management.Bolje upravljanje ljudskim resursima traži efektivno angažovanje.
Human Resources management requires an orderly approach.EK je zaključila da je javna administracija i dalje suočena sa manjkavostima,uključujući složene administrativne procedure i slabo upravljanje ljudskim resursima.
The EC found that public administration still suffers from shortcomings,including complex administrative procedures and weak human resources management.Verujem da je upravljanje ljudskim resursima jedan od najvažnijih faktora.
Human Resource Management is one of the most important aspects of a.Oktobar 2017. Medveđa- Opština Medveđa je konkurisala i prijavila se kod Saveta Evrope za implementaciju paketa podrške za upravljanje ljudskim resursima u lokalnoj samoupravi.
October 2017. Medvedja- The municipality of Medvedja applied with the Council of Europe for the implementation of the support package for human resources management in the local self-government.Upravljanje ljudskim resursima uključuje procese koji organizuju i upravljaju projektnim timom.
Project Human Resources Management includes the processes that organize, manage and lead the project team.Nudi prilagođenu osnovu za niz industrijskih grana, kao i široku,naprednu paletu funkcionalnosti za finansije, upravljanje ljudskim resursima i operativno upravljanje kompanijom.
It offers a customized foundation for a range of industries, as well as a broad,advanced range of functionality for finance, human resources management and operational ISO 30414: 2018, Upravljanje ljudskim resursima- Smernice za interno i eksterno izveštavanje o ljudskom kapitalu.
ISO 30414:2018 Human resource management- Guidelines for internal and external Opština Medveđa je jedna od malobrojnih gradova i opština koja je konkurisala idobila projekat za implementaciju paketa podrške za upravljanje ljudskim resursima u lokalnoj samoupravi.
The municipality of Medvedja is one of the few cities and municipalities that applied for andgot a project for the implementation of the support package for human resources management in local self-governments.Projekat„ Upravljanje ljudskim resursima u lokalnoj samoupravi” sastoji se iz dve komponente: 1. unapređenje pravnog i institucionalnog okvira u cilju unapređenja funkcije upravljanja ljudskim resursima; 2.
The project called"Human Resources Management in Local Self-Government" consists of two components: 1. Improvement of the legal and institutional framework for the purpose of improving the Iako su neke velike kompanije već prihvatile ovu ideju, prerano je da se ovaj koncept nazove trendom, jer samo 1 odsto kompanija pruža ovakav odmor, pokazali su rezultati američkog Udruženja za upravljanje ljudskim resursima.
Although some notable companies have already embraced the idea, it's too early to call the concept a trend- The Society for Human Resource Management found that only 1 percent of companies are offering unlimited paid time off.Predmet sadrži više oblasti primenjenog menadžmenta: strategijsko planiranje u robnom posredovanju, finansijsko planiranje i kontrolu,organizovanje rada i upravljanje ljudskim resursima, implementaciju i razvoj različitih sistema u trgovinskim preduzećima, kao i razumevanje pravnih i etičkih normi koje regulišu trgovinsko poslovanje.
Subject content The subject covers all areas of applied Februar 2017. Medveđa- Predstavnici Stalne konferencije gradova i opština boravili su u lokalnoj upravi opštine Medveđa radi impementacije paketa podrške za upravljanje ljudskim resursima u lokalnoj samoupravi.
February 2017. Medvedja- Representatives of the Standing Conference of Towns and Municipalities had a meeting on the premises of the Medvedja local self- government for the purpose of providing the package of support for human resources management in local self-government.Sastanak mreže održan je u Beogradu 25. i 26. septembra,u okviru projekta„ Upravljanje ljudskim resursima u lokalnoj samoupravi,“ koji se realizuje u saradnji sa Kancelarijom Saveta Evrope, Ministarstvom državne uprave i lokalne samouprave i SKGO, a uz finansijsku podršku Delegacije Evropske unije i Saveta Evrope.
The meeting was held in Belgrade on September 25 and 26,as part of the project called"Human Resource Management in Local Self-Governments," which is being implemented in cooperation with the Council of Europe, the Ministry of Public Administration and Local Self-Government and the SCTM, and with the financial support of the Delegation of the European Union and the Council of Europe.Plan je da se okupi jezgro( osnovni tim) koji će izraditi plan i program, čija su ciljna grupa viši opštinski činovnici akoji će se fokusirati na teme kao što su Moderne tehnike upravljanja, Upravljanje ljudskim resursima, Veštine pregovaranja, Rešavanje konflikata, vrednost interne komunikacije( zapisnici sa sastanaka, itd.).
The plan being to gather a core team who will develop a curriculum targeted at senior municipal officials andfocusing on topics such as Modern Obuka" Upravljanje ljudskim resursima u lokalnoj samoupravi" Objavljeno 27. 10. 2016. SKGO u saradnji sa Ministarstvom državne uprave i lokalne samouprave i Savetom Evrope, a uz finansijsku podršku Evropske unije i Saveta Evrope, organizuje dvodnevne regionalne obuke" Upravljanje ljudskim resursima u lokalnoj samoupravi”.
Human Resource Management in the Local Self-Government" TrainingPublished 27.10.2016. Standing Conference of Towns and Municipalities in collaboration with the Ministry of Public Administration and Local Self-government, with the financial support of the European Union and the Council of Europe, is organising two-day training courses called"Human Resource Management in the Local Self-government.".Sonja Stojanović, direktorka Beogradskog centra za bezbednosnu politiku,predstavljajući glavne nalaze istraživanja istakla je da je neophodno uneti promene u upravljanje ljudskim resursima u sektoru bezbednosti, radi stvaranja jasnih kriterijuma za napredovanje i kreiranje uslova za zadržavanje žena na poslovima u sektoru bezbednosti.
Sonja Stojanovic, Director of the Belgrade Center for Security Policy,while representing the main findings of the research pointed out that it is necessary to make changes in human resource management in the security sector, in order to create clear criterion for promotion and creation of conditions for keeping women in jobs in the security sector.Na prakse upravljanja ljudskim resursima.
On human resource management practices.Javni poziv: Paketi podrške za unapređenje funkcije upravljanja ljudskim resursima rok: 20. 10. 2016.
Public Call: Support Package for Enhancing Human Resources Management deadline: 20.10.2016.Dobru praksu u oblasti upravljanja ljudskim resursima u javnom sektoru;
The application of best practices in Human Resource Management across the public sector;Bezbednost i zdravlje na radu zaposlenih je prioritet u upravljanju ljudskim resursima.
Occupational Health and Safety is a priority in human resources management.Управљање људским ресурсима у јавном сектору.
Human Resource Management in Public Sector.Управљање људским ресурсима.
Human resource management.
