Sta znaci na Engleskom UPRAVLJANJE KVALITETOM - prevod na Енглеском

• quality management

Примери коришћења Upravljanje kvalitetom на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravljanje kvalitetom.
Total quality management.

Upravljanje organizacijom sadrži upravljanje kvalitetom, zajedno sa ostalim disciplinama upravljanja..
Managing Midal Cables includes quality management, among other management disciplines.

Upravljanje kvalitetom u stručnom obrazovanju.
The quality management within expert's education.

Upravljanje organizacijom sadrži upravljanje kvalitetom, zajedno sa ostalim disciplinama upravljanja..
Managing an organization encompasses quality management amongst other management disciplines.

Upravljanje kvalitetom nije nešto što se može uraditi jednom, a zatim biti zaboravljeno.
Total Quality Management is not something that can be done once and then forgotten.

ISO 29990- usluge učenja, postavlja osnovne zahteve za upravljanje kvalitetom u oblasti obrazovan….
ISO 29990- learning services sets out basic requirements for quality management in the field of education for the purposes of certification.

Upravljanje kvalitetom životne sredine i zdravlja i bezbednošću.
Quality Management Environmental Management and Management of Health Protection and Safety.

Agile Manager omogućava i dvosmernu sinhronizaciju sa HP Application Lifecycle Management( ALM) i HP Quality Center poslovnim rešenjima za upravljanje kvalitetom i kontinualno testiranje.
HP Agile Manager also provides two-way synchronization with HP application lifecycle management(ALM) and HP Quality Center for enterprise quality management and continuous testing capabilities.

Dinamičan radni proces, upravljanje kvalitetom i zadovoljstvo klijenata su za nas više od reči.
Dynamic workflow, quality management and customer satisfaction are more than just terms to us.

Obezbedićemo jasnu procenu vaših procesa i organizacije kako bismo osnažili i ohrabrili vaš kadar da dosledno stavlja kvalitet na prvo mesto, poboljšava učinak i obezbeđuje da vaše upravljanje kvalitetom zadovoljava međunarodne standarde.
We will provide a clear assessment of your processes and organisation to empower and encourage your staff to consistently put quality first, improve performance and ensure your quality management meets international standards.

U SGS-u razumemo šta je upravljanje kvalitetom, od planiranja, kontrole i bezbednosti pa do poboljšanja kvaliteta..
At SGS, we understand quality management from planning, control and assurance through to quality improvement.

Upravljanje kvalitetom uključuje sve aktivnosti organizacije koje određuju polise kvaliteta, ciljeve i odgovornosti tako da projekat zadovolji potrebe zbog kojih je pokrenut.
Quality Management includes the processes and activities of the performing organization that determine quality policies, objectives, and responsibilities so that the project will satisfy the needs for which it was undertaken.

U SGS-u razumemo šta je upravljanje kvalitetom, od planiranja, kontrole i bezbednosti pa do poboljšanja kvaliteta..
At Express Coatings, we understand quality management from planning, control and assurance through to quality improvement.

Upravljanje kvalitetom uključuje sve aktivnosti organizacije koje određuju polise kvaliteta, ciljeve i odgovornosti tako da projekat zadovolji potrebe zbog kojih je pokrenut.
Project quality management processes include all the activities of the performing organization that determine quality policies, objectives, and responsibilities so that the project will satisfy the needs for which it was undertaken”.

Verujemo da je upravljanje kvalitetom mnogo više od kvaliteta proizvoda ili usluga; radi se o tome kako da se postigne, zadrži i unapredi kvalitet..
We believe that quality management is much more than product or service quality, but about how to achieve quality, maintain and improve it.

Upravljanje kvalitetom, upravljanje zaštitom životne sredine i upravljanje zaštitom zdravlja i bezbednošću na radu kao integrisani sistemi menadžmenta deo su ukupnog upravljačkog mehanizma u„ Sagi“.
Quality Management, Environmental Management and Management of Health Protection and Safety at work as Integrated Management Systems are part of the overall management in"Saga".

Decembra 2014. unapređen je sistem za upravljanje kvalitetom i bezbednosti hrane poštujući smernice Globalne inicijative za bezbednost hrane GFSI kroz uvođenje i sertifikaciju standarda FSSC 22000.
In December of 2014, the system of quality management and food safety was improved with an introduction and certification the standards FSSC 22000:2010 of Global initiative for food safety- GFSI.

On precizira uslove za upravljanje kvalitetom, pri čemu organizacija treba da proceni i pokaže svoju sposobnost da obezbedi proizvode ili usluge koji zadovoljavaju potrebe korisnika i važećih zakonskih regulativa, i time poveća zadovoljenje korisnika.
It specifies the requirements for Quality Management, whereby an organization needs to assess and demonstrate its ability to provide products that meet customer and applicable regulatory requirements, and thereby enhance customer satisfaction.

Sistem upravljanja kvalitetom se stalno unapređuje i usavršava.
Our quality management system is being constantly improved and developed.

Sistem upravljanja kvalitetom se stalno unapređuje i usavršava.
It indicates that quality management system constantly develops and improves.

Sistem upravljanja kvalitetom se stalno unapređuje i usavršava.
Our quality management system is continuously reviewed and improved.

Sektora upravljanja kvalitetom održivom.
The Hemofarm Quality Management Division.

Sistem upravljanja kvalitetom je efikasan samo kada možete da kvantifikuje rezultate.
A quality management system is only effective when you can quantify the results.

Se obezbedilo da sistem upravljanja kvalitetom može postići željene ciljeve.
Assurance the quality management system can achieve intended results.

Demingova pravila za uspešan menadžment i poboljšanje kvaliteta.; Sistem upravljanja kvalitetom.
Deming's rules for successful management and quality improvement.; Quality management system.

Stalni razvoj i unapređenje Sistema upravljanja kvalitetom.
Maintaining and improving the Quality Management System.

Bezbednost hrane i sistem upravljanja kvalitetom.
Product safety and quality management system;

Stalni razvoj i unapređenje Sistema upravljanja kvalitetom.
Maintenance and constant improvement of the Quality Management System.

Tehnika ili metod koji podržava i unapređuje aktivnosti u procesu upravljanja kvalitetom.
An instrument or technique to support and improve the activities of process quality management and improvement.

Međunarodni standard koji sadrži zahteve za sistem upravljanja kvalitetom u poslovnoj organizaciji.
International standard that specifies requirements for a Quality Management System.