Sta znaci na Engleskom UPRAVO SMO SAZNALI - prevod na Енглеском

• we just found out
• we've just learned
• we have just learned

Примери коришћења Upravo smo saznali на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravo smo saznali.
We just found out.

Žensko je, upravo smo saznali.
It's a her. We just found out.

Upravo smo saznali.
We just found out ourselves.

Ali upravo smo saznali.
But we just found out.

Upravo smo saznali zašto.
We just found out why.

Sir, upravo smo saznali.
We just found out, sir.

Upravo smo saznali da si rekao Mami--.
We just found out that you told Mom.

Da, upravo smo saznali.
Yeah, we just found out.

Upravo smo saznali da vozi Priusa.
We just found out her second car is a Prius.

Nažalost, upravo smo saznali za gubitak jednog od naših najboljih ambasadora iz Pajnvila.
They ensure that we maintain Christmas Spirit all year long. Unfortunately, we've just learned of the loss of one of our best Ambassadors in Pineville.

Upravo smo saznali da je Zapata poseduje.
We just found out that Zapata owned it.

Predsednice, upravo smo saznali da je Abdula Kana navodno zadržala tajna služba zbog neposredne opasnosti.
Madam President, we've just learned that Abdul Khan has been supposedly detained by the secret service due to an imminent threat.

Upravo smo saznali ko im je vođa.
We have just learned the identity of their leader.

Upravo smo saznali šta je sa Mowenom.
We just found out_BAR_what's wrong with Mowen.

Upravo smo saznali da se Kara uselila u Leksovu vilu.
We just found out that kara moved in with lex at the mansion.

Upravo smo saznali da je jedan od njih Anthony P. Kirby.
We just found out that one of them is A.P. Kirby.

Upravo smo saznali da Eni Hobs nije naša majka, a ti me pitaš za bluzu?
We just found out asking me about a blouse?

Upravo smo saznali da Deni izlazi sa devojkom koja nije jevrejka.
We just found out Danny's going with a non-Jewish girl.

Upravo smo saznali da je na osnovu dokaza i iskaza svedoka.
We've just learned that, on the strength of new witness evidence.

Zoe upravo smo saznali da ISO koristi ovaj brod kao kurirsku službu.
Zoe, we just found out that ISO was using this ship as a courier service.

Upravo smo saznali da smo izabrani za celu sezonu!
Ladies and gentlemen… we just found out… we were picked up for the entire season!

Upravo smo saznali za vaš dolazak… i nismo mogli da propustimo takvu priliku.
We have just learned your arrival and can not pass up the opportunity.

Upravo smo saznali za bebu… Mislimo da je važno da te upoznamo.
We just found out about the baby, and we think it's important to meet you.

Ali upravo smo saznali da David Kellum nije odbegli psihijatrijski pacijent.
But we have just learned that David Kellum is not an escaped mental patient.

Upravo smo saznali da kanadska vlada drži jednog američkog stanovnika kao taoca.
We have just learned that the Canadian government is holding an American citizen hostage.

Upravo smo saznali da su Kapetan Rajhlitner i Vagner otišli na trodnevni put.
We just found out that Captain Reichleitner and Wagner left today for a 3-day trip.

Upravo smo saznali da je Air Force 1 neplanirano sletio u Witchiti.
We've just learned that air force one has made an unscheduled stop at Wichita's mid-continent airport.

Upravo smo saznali da postoji je pokušaj ubistva? Na život generala Edvin A. Valker Dallas.
We have just learned that there has been an assassination attempt on the life of General Edwin A. Walker of Dallas.

Upravo smo saznali da je pismo za koje smo verovali da smo dobili od Pećinskog Čoveka, u stvari vrlo dobar falsifikat.
We've just learned that the letter we believed to be from the Caveman is, in fact, a very clever forgery.

Upravo smo saznali da osoba s kojom smo radili, kojoj smo vjerovali nam je lagala mjesecima i možda je umiješana u ovo ubojstvo.
We just found out that someone we worked with-- someone that we trusted-- has been lying to us for months and now might have something to do with our murder.