Sta znaci na Engleskom UPROPASTILO - prevod na Енглеском

• ruin
• ruined
• destroy

Примери коришћења Upropastilo на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi nas upropastilo.
It'd ruin us.

Upropastilo naše živote.
Ruin our lives.

To bi me upropastilo.
That would ruin me.

Upropastilo bi igru.
It would ruin the game.

To bi je upropastilo.
That would ruin it.

Upropastilo bi iznenađenje.
It'd ruin the surprise.

To bi me upropastilo.
I'd have been ruined.

Upropastilo bi doživljaj.
It would ruin the experience.

To bi sve upropastilo.
It would ruin everything.

Upropastilo bi ti život.
It would have ruined your life.

To bi sve upropastilo.
That would ruin everything.

Upropastilo nam je prijateljstvo.
Ruined our friendship.

To bi sve upropastilo.
It would have ruined everything.

Upropastilo joj je glas za pevanje.
Ruined her singing voice.

I to nam je upropastilo živote.
And it's ruined our lives.

Znaš šta bi nas više upropastilo?
You know what would ruin our lives even more?

Ovo je potpuno upropastilo moj dan u banji.
This has totally ruined my spa day.

Tvoje maženje ga je upropastilo!
Your pampering has ruined him!

I to bi upropastilo moje prijateljstvo sa Irenom.
And-and it would've ruined my friendship with irene.

To joj je potpuno upropastilo život.
You've completely ruined her life.

Ovo što si po" drugi put neženja" te je upropastilo.
This second bachelor life has ruined you.

Žao mi je što je to upropastilo dve divne stvari.
I'm sorry your duty made you destroy two beautiful things.

On bi im rekao da zovu ovde, a to bi sve upropastilo.
He would tell them to call here, and that would ruin everything.

Upropastilo bi Jane-inu zabavu ako bi ispao neki problem.
It would just ruin the party for Jane if she had problems with it.

Bivšom kurvom, a to bi upropastilo njen život!
Ex-hooker, and it would ruin her life!

Žao mi je što ti prije nisam sve to rekla. Nisam se usudila jer bi to sve upropastilo.
Sorry I didn't tell you before about this, I didn't dare to because they would ruin everything.

Kršenje ovih za kona bi upropastilo celu igru.
Not doing the forfeit would ruin the game for everyone.

Znao sam da ako bi, da je to otišlo dalje, ona otkrila da nemam kitu i to bi sve upropastilo!
I knew that if she took it any further, that if I took it any further, she would discover that I didn't have a dick and that would ruin everything!

Kršenje ovih za kona bi upropastilo celu igru.
A violation of these laws would destroy the entire game.

Da sazna za našu malu pustolovinu, to bi sve upropastilo.
If he found out about our little adventure today, uh, it would ruin everything.