Sta znaci na Engleskom UREDIMA - prevod na Енглеском

• offices

Примери коришћења Uredima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne u njihovim uredima, ne.
Not at their offices, no.

No u uredima tvrtke, sa sIužbenikom?
But in the company offices, with an employee?

Ako ste još u uredima.
If you're still at the office.

Za to sjeme", u uredima Royal Shakespeare Companya.
Minewhile", at the offices of the Royal Shakespeare Company.

Završio je u našim uredima.
It wound up in our offices.

U europskim su uredima uvijek goli.
European offices are naked all the time.

Znam što se događa u uredima.
I know what goes on in offices.

Možemo ostati u uredima na drugom katu.
We can stay in the offices up on the second floor.

Vi provalio u upravnim uredima.
You broke into administrative offices.

Napune ih u uredima, dogovore siguran transport, mi se pobrinemo za ostalo.
They fill them up at their offices, arrange secure transport, we take care of the rest.

Nismo našli niti ništa u uredima.
Couldn't find anything in the offices.

Imamo naoružanog muškarca u uredima tvrtke Paradigm Software.
We got a gunman at the offices of Paradigm software.

Neka potraže prisluškivače u našim kućama i uredima.
Have our houses and offices swept.

Znate, ako bi mogao koordinirati sa svojim uredima i držati me obavijestili o svim zbivanjima, to bi bilo super.
You know, if you could coordinate with my offices and keep me apprised of any developments, that'd be great.

Eddie te vidio kako se visiš po njihovim uredima.
Eddie saw you kicking it at their offices.

Ostatak je u uredima Facebooka, gdje moje kolege i ja radimo stvari koje nitko u ovoj sobi, posebno vaši klijenti, nije intelektualno ili kreativno sposoban napraviti.
The rest of my attention is back at the offices of Facebook, where my colleagues and I are doing things that no one in this room, including and especially your clients, are intellectually or creatively capable of doing.

To je poput onih lijepih slika, koje vidite u uredima kod doktora.
It was like one of those still photographs you usually see in doctors' offices.

Ja bi trebao imati kontaktirali Trenutak moj klijent stigao u svojim uredima.
I should have been contacted the moment my client arrived at your offices.

Izvini, ovo je najpribližnije hladnim, bezdušnim uredima vladine birokratije.
Sorry, this was the closest we could find to the cold, soulless offices of a government bureaucracy.

Trebao je razmišljati o važnim stvarima a ne brinuti kako su složeni dosjei u uredima.
He should've been doing major stuff not worrying about how you had files in your office.

Imamo potvrdu da su dokazi protiv Thomasa Volkera u uredima V. N. X. Energy.
We got it--confirmation that there's evidence against Thomas Volker inside the V.N.X. Energy offices.

Ozbiljno, Endži, ja to nisam uradio, ali sam ostavio mnogo dopisnica u novinskim uredima.
Seriously, Angie, I did not do that, but I did drop off all those postcards at the A.P. offices.

Jednostavno skeniraš aktivnu karticu, kopiraš na praznu, i imaš pristup svim tvrtkinim uredima.
You simply scan an active card, copy this blank, and you will have access to all the company's offices.

Ured u Montani je uzbunjen.
The Bureau in Montana's on alert.

GORDON DEAN Ured specijalnih istraga.
Gordon Dean, Office of Special Investigations.

Фацебоок уред у пољској из компаније мадама.
Facebook office in poland from madama company.

Federalni ured za integraciju?
Federal Bureau of integration?

Moj ured se pita.
My desk is wondering.

Ali moj ured želi da zna.".
But my desk wants to know.".

Ured mu je pet blokova dalje u ulici.
His office is five blocks down the street.