Sta znaci na Engleskom USLIŠENA - prevod na Енглеском

• answered
• heard
• granted

Примери коришћења Uslišena на Српском и њихови преводи на Енглески

Uslišena molitva?
An answered prayer?

Želja mi je uslišena.
My wish was granted.

Molitva će mu biti uslišena u skladu sa univerzalnim zakonom akcije i reakcije.
Your prayer is answered according to the universal law of action and reaction.

Molitva nije uslišena.
Prayer is not heard.

I znao je da će mu molitva biti uslišena….
He knew his prayer had been heard.

Njegova želja bila je uslišena i napisao je poruku.
His wish was granted and he wrote a note.

Stivova želja je bila uslišena.
Steve's desire was granted.

Želja mu je uslišena.
And his wish was heard.

Ja želim da želja Eme Svon da nikada ne bude Spasiteljka bude uslišena.
I wish that Emma Swan's wish to have never been the Savior… be granted.

Moja želja je uslišena!
My wish is granted!

Ostane li veran takvom mentalnom stavu, molitva će mu biti uslišena.
As you remain faithful in your mental attitude, your prayer will be answered.

Moja želja je uslišena.
My wish was granted.

Konačno, želja mi je uslišena.
In the end, my wish was granted.

Moja želja je uslišena!
Now my wish is granted!

I znao je da će mu molitva biti uslišena….
He knew his prayers would be heard.

Ko zna, da li ti je želja uslišena ili nije.
Who knows whether your wish was granted or not.

Šest meseci kasnije želja mu je uslišena.
Half a year later his wish was granted.

Moja želja je uslišena!
My wish is being granted!

U redu je, makar ti je želja uslišena.
It's alright, at least your wish is granted.

Njegova molba nije uslišena.
His plea was not heard.

Nisam dugo čekao da moja molitva bude uslišena.
It was not long before my prayers were answered.

Naša molitva je uslišena.
Our prayer has been granted.

Molitva tvog pokajanja, mogla bi takodje biti uslišena.
The prayer of your repentance may be answered also.

Njegova molba nije uslišena.
Her requests were not heard.

Moja molitva je već uslišena.
They've already been answered.

Takva molitva neće biti uslišena.
Such prayers are not heard.

Mojoj nani je molitva uslišena.
My mom's prayers were answered.

Takva molitva neće biti uslišena.
Such prayers are not answered.

Takva molitva neće biti uslišena.
Those prayers will not be heard.

Mojoj nani je molitva uslišena.
My mother's prayers were answered.