Sta znaci na Engleskom USPEHA I SREĆE - prevod na Енглеском

• success and happiness

Примери коришћења Uspeha i sreće на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je to ključ uspeha i sreće.
I think that's the key to success and happiness.

Jedna od tajni uspeha i sreće jeste da naučite da živite sa svojom Šimpanzom i da izbegnete da vas napada i ujeda.
One of the secrets of success and happiness is to learn to live with your Chimp and not get bitten or attacked by it.

Mislim da je to ključ uspeha i sreće.
I believe these are the keys to success and happiness.

Sada je vreme da zajedno proslavimo našu divnu istoriju, satkanu od zabave, uspeha i sreće.
Now is the time to celebrate our beautiful history together, made of fun, success and happiness.

Je biti srećan zbog uspeha i sreće drugih.
Be genuinely happy for other people's success and happiness.

Mislim da je važno da svako od nas nađe svoju definiciju uspeha i sreće.
Our goal is to allow each of our patients to achieve their definition of success and happiness.

Ženska tela nisu projekti, a ključ našeg uspeha i sreće nije u njihovom usavršavanju.
Women's bodies are not projects to be perfected, and perfecting them is not the key to success and happiness.

Ali da biste bili ispunjeni, morate znati u svom srcu da ste vredni uspeha i sreće.
But to be fulfilled, you must know in your heart that you are worthy of success and happiness.

Ako u snu posmatrate decu kako se igraju to je znak uspeha i sreće kako na ličnom tako i na poslovnom planu.
If you were watching children playing, this is a sign of success and happiness, both in your personal and professional life.

Koliko se zemlja oko sunca kreće toliko ti želim uspeha i sreće.
How much earth around the sun is moving so much you want success and happiness.

Ali ako se držite vaše namere da tražite dokaze Dobrobiti i uspeha i sreće, vi ćete se uklopiti u vibracije tih stvari- i onda će takva iskustva sreće i uspeha dominirati vašim životom.
As you hold to your intention to look for evidence of Well-Being and thriving and success and happiness, you will tune yourself to the vibrations of those things--and so those kinds of good-feeling experiences will dominate your life.

Raditi ono što voliš je ključ uspeha i sreće.
Doing what you LOVE to do is the key to success and happiness.

Sada je vreme da zajedno proslavimo našu divnu istoriju, satkanu od zabave, uspeha i sreće.
Now it is time to look back to our beautiful history together, made of fun, success and happiness.

Naš život postaje sjajan mozaik koji kombinuje elemente uspeha i sreće koje učimo od drugih ljudi.
Our lives then become a beautiful mosaic, combining elements of success and happiness that we learn from others.

Ali, kao i ranije, opet možeš da biraš izmedu neuspeha i očajanja, ili uspeha i sreće.
But just as before, you can choose failure and despair or success and happiness.

Stigosmo, tako, i do četvrtog zakona uspeha i sreće….
Thus we come to the fourth law of success and happiness….

Od posedovanja ljubimca do prijatelja, okruženi ste znakovima koji vam pokazuju da ste vredni ljubavi, uspeha i sreće.
From pets to poppies to Post-It notes, you're surrounded by signs that you're worthy of love, success, and happiness.

Otvorite ruke i osetite se dostojnima ljubavi, uspeha i sreće.
Open your arms and feel worthy of love, success, and happiness.

Vaša sposobnost da rešite probleme, donesete odluke i postignete rezultate je ključna determinanta Vašeg uspeha i sreće u životu.
Your ability to solve problems, make decisions and achieve results is the key determinant of your success and happiness in life.

Ljudi sa platama preko milion dolara( i to bez bonusa), sa nekretninama po elitnim svetskim destinacijama, privatnim avionima, ličnim obezbeđenjem i drugim materijalnim pogodnostima, koji su u očima javnosti istaknuti kao oličenje uspeha i sreće, imali su potpuno drugačije ispovesti kada bi došli kod Lera.
People with wages over a million dollars(and that's without bonuses), with the real estates in elite world destinations, private planes, personal security and other material benefits, which in the eyes of the public have been highlighted as the embodiment of success and happiness, had completely different confessions when they came to Dr. Loehr.

Uspeh i sreća će vam biti oprošteni samo ako velikodušno pristanete da ih.
Your success and happiness are forgiven you only if you generously consent to share them.

Svi tražimo uspeh i sreću!
We're all looking for success and happiness.

Uspeh i sreća, sreća i uspeh..
Success and happiness, happiness and success..

Uspeh i sreća nisu slučajnosti koje se nekima dese a nekima ne.
Success and happiness are not accidents that randomly happen to some people and not others.

Uspeh i sreća za svako dete.
Success and happiness for my children.

Vaš uspeh i sreća leže u vama.
Your success and happiness lie in you.

Uspeh i sreća nisu slučajnosti koje se nekima dese a nekima ne.
(2005) Success and happiness are not accidents that happen to some people and not to others.

Svi tražimo uspeh i sreću!
We all want success and happiness.

Za Vaš uspeh i sreću.
To your success and happiness.

Kada su u pitanju uspeh i sreća, zahvalnost je bitan faktor.
When it comes to success and happiness, gratitude is actually a crucial factor.