Sta znaci na Engleskom USPEO DA POBEGNE - prevod na Енглеском

• managed to escape
• able to escape
• able to get away

Примери коришћења Uspeo da pobegne на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda je uspeo da pobegne.
He has escaped?

Zatvorenik iz druge ćelije već je uspeo da pobegne.
A second man in the house was able to escape.

Jednom je uspeo da pobegne.
He had escaped once.

Zvaničnici nisu ispričali kako je majmun uspeo da pobegne.
Officials haven't said how the man was able to get away from his captors.

Dečak uspeo da pobegne.
The boy managed to escape.

Jedan očevidac kaže da je„ čudo" što je bilo ko uspeo da pobegne iz aviona.
One witness though said it was a"miracle" anyone escaped the jet.

Premijer uspeo da pobegne.
The Prime Minister escaped.

Pao mi je na pamet jedan irski robijaš koji je prokopao tunel ispod zatvorskog zida i uspeo da pobegne.
It reminds me of the Irish prisoner who dug a tunnel under the prison wall and managed to escape.

Jednom je uspeo da pobegne.
He was able to escape once.

Tinejdžer, koji tvrdi da je Timoti, pronađen je oko 500 milja od Nevporta, u Kentakiju i rekao strancu da su ga držali otmičari u Sinsinatiju u Ohaju, ali je uspeo da pobegne.
The teen, who claims to be Timmothy, was found around hundreds of miles away in Newport, Kentucky and told a stranger that he had been held by kidnappers at an inn in Cincinnati, Ohio, but had managed to escape.

Vasilij je uspeo da pobegne.
Vytautas was able to escape.

Otac je, međutim, uspeo da pobegne i zaključa se u drugu sobu, odakle je pozvao policiju.
But she was able to escape, lock herself in a secondary room, and call the police.

Kako je pljačkaš uspeo da pobegne?
How had the murderer escaped?

Srećom, S. J. je uspeo da pobegne, a policije je brzo uhapsila osumnjičenog.
But thankfully, the student was able to get away safely and the GJPD arrested the suspect.

Dečak je, srećom, uspeo da pobegne.
Thankfully the child escaped.

Niko nije uspeo da pobegne od svog srca, zato je bolje slušati šta govori.”.
You will never be able to escape from your heart so it is better to listen to what it has to say.".

Napadač je uspeo da pobegne.
The attacker was able to escape.

Drugi pilot je, kako je objasnio, uspeo da pobegne i, prema najnovijim informacijama, spasla ga je sirijska vojska i sada ga vodi ka ruskoj bazi.
The other managed to escape and, according to the latest information, has been picked up by the Syrian army and should be going back to the Russian air force base.".

Jedan dečak je, ipak uspeo da pobegne.
One child was able to escape.

Srećom, uspeo da pobegne.
Fortunately, the group managed to escape.

Jedan dečak je, ipak uspeo da pobegne.
Just one boy managed to escape.

Znam da je Borman uspeo da pobegne u Juznu Ameriku….
Martin Bormann most likely managed to escape to south America.

Dečak je, srećom, uspeo da pobegne.
Luckily, the boy managed to escape.

On je makar uspeo da pobegne.
Least he was able to get away.

Policiji je pomogao jedan Britanac, Pol Onions, koji je 1990. godine prihvatio vožnju automobilom dok je stopirao iz Sidneja i uspeo da pobegne iz automobila, trčeći niz put, dok je Milat pucao u njega.
Police were aided by a British man, Paul Onions, who had accepted a ride from him while hitchhiking out of Sydney in 1990 and managed to escape from the car, running down the road while Milat shot at him.

Onda, pokušao je da izvede Prednji Lotus, ali je Gara uspeo da pobegne u poslednjem trenutku zamenivši se sa peščanim klonom.
Then, he attempted the Primary Lotus, but Gaara was able to escape at the last minute revealing a sand clone instead.

Policiji je pomogao jedan Britanac, Pol Onions, koji je 1990. godine prihvatio vožnju automobilom dok je stopirao iz Sidneja i uspeo da pobegne iz automobila, trčeći niz put, dok je Milat pucao u njega.
Police were aided by an identification of Milat by British man Paul Onions, who had accepted a ride from him while hitchhiking out of Sydney in 1990 and managed to escape the car, running down the road while Milat shot at him.

Niko od sebe nije uspeo da pobegne.
None of them had managed to escape.

Nažalost, on je uspeo da pobegne.
Unfortunately, he's managed to escape.

Jedan dečak je, ipak uspeo da pobegne.
One young boy was able to escape.