Sta znaci na Engleskom UTOVAR I ISTOVAR - prevod na Енглеском

• loading and unloading
• load and unload

Примери коришћења Utovar i istovar на Српском и њихови преводи на Енглески

Utovar i istovar iz aviona.
Loading and unloading airplanes.

Žuta zona je samo za utovar i istovar.
The yellow zone is for loading and unloading only.

Vršimo utovar i istovar Vaše robe u svim zemljama Magreba.
We load and unload your goods throughout the Maghreb state.

Bijela zona je samo za utovar i istovar putnika.
The white zone is for loading and unloading of passengers only.

Utovar i istovar obavljaju iskusni i obučeni radnici.
Careful loading and unloading is done by trained professionals.

Požuri te." Bela zona je samo za utovar i istovar.
Move it along."The white zone is for loading and unloading only.

Utovar i istovar se vrši manuelno ili automatski pomoću robota.
The loading and unloading can be carried out manually or automatically using a robot.

Najmodernijom opremom vršimo utovar i istovar Vaše robe.
Using the latest equipment, we load and unload your freight.

Naše osoblje je profesionalno obučeno za montažu, demontažu, zaštitu nameštaja, pakovanje, utovar i istovar stvari.
Our staff is professionally trained for assembling, disassembling, protecting furniture, packing, loading and unloading things.

Naši menadžeri transporta organizuju utovar i istovar Vaše robe u celoj zemlji.
Our linguist Transport Managers organise the loading and unloading of your freight throughout the country.

Vršili smo istrage različitih kompanija koje su imale dominantnu poziciju u pogledu određenih proizvoda ili segmenata tržišta, kao što su provizija za blagajničke zapise ili utovar i istovar tečnog gasa.
We have investigated different firms that had dominant position in certain products or market segments such as the commissions for treasury bills or loading and unloading of liquid petroleum gases.

Zu pomoć najmodernije opreme vršimo utovar i istovar Vaše robe u najvećoj kopnenoj zemlji sveta.
Using the latest equipment, we load and unload your goods in the world's largest landlocked country.

Potpuno pet friendly avio kompanije imaju posebne procedure za utovar i istovar životinja.
Fully pet friendly airlines have special procedures for loading and unloading animals.

Najstresniji momenat je utovar i istovar zbog nesnosne buke, čekanja na samoj pisti i bacakanja.
The most stressful moment is loading and unloading due to unbearable noise, waiting on the runway and throwing around.

Uz pomoć svog poznavanja jezika naši transportni menadžeri organizuju utovar i istovar Vaše robe u celoj zemlji.
Our linguist Transport Managers organise the loading and unloading of your freight throughout the country.

Naši transportni menadžeri organizuju utovar i istovar Vaše robe kako u Prištini tako i u bilo kom drugom mestu u zemlji.
Our Transport Managers organise the loading and unloading of your goods in Pristina, as perfectly as in any other location in the country.

Mi radimo i utovar i istovar vaših stvari, pakovanje ukoliko ne možete sami, montažu i demontažu nameštaja, i sve one aktivnosti koje treba da vam olakšaju posao i vas poštede dodatnih briga i napora.
We can load and unload your belongings, pack them, if you cannot pack them yourselves, assemble and disassemble the furniture, and carry out all other activities which should help facilitate the process and spare you from unnecessary concern and effort.

Uz pomoć najmodernije opreme vršimo utovar i istovar Vaše robe u Sofiji, Plovdivu, Varni kao i u svakom drugom mestu u Bugarskoj.
Using the latest equipment we load and unload your goods in Sofia, Plovdiv, Varna and in any other location in the country.

Primenjujući najmoderniju opremu vršimo utovar i istovar Vaše robe u Kazahstanu, Uzbekistanu ili u Turkmenistanu, Tadžikistanu i Kirgiziji.
Using the latest equipment we load and unload your freight in Kazakhstan, Uzbekistan or in Turkmenistan, Tajikistan and Kyrgyzstan.

Naši transportni menadžeri organizuju utovar i istovar Vaše robe kako u Bukureštu, Temišvaru, Kluž-Napoki, tako i u drugim mestima ove zemlje na Crnom moru.
Our Transport Managers organise the loading and unloading of your goods in Bucharest, Timisoara, Cluj-Napoca and anywhere else in the country on the Black Sea.

Утовар и истовар је дозвољено да у сваком тренутку.
Loading and unloading is allowed at all times.

За утовар и истовар ти треба правилно дозвола.
For loading and unloading you need a proper permit.

Е меморији, зато су утовар и истовар како год.
E volatile memory, is why they load and unload whatever.

Утовар и истовар је дозвољено само овлашћеним возила.
Loading and unloading is allowed for authorized vehicles only.

Тајмс за утовар и истовар су.
Times for loading and unloading are.

Утовар и истовар треба да се уради док ЗТЛ је активна.
Loading and unloading needs to be done while the ZTL is active.

Надзор пртљага током утовара и истовара.
The supervision of the luggage during loading and unloading.

Утовар и истовар је дозвољено у време док је ЗТЛ није активан.
Loading and unloading is allowed during the time the ZTL is not active.

Утовар и истовар је дозвољено током времена у ЗТЛ и АПУ нису активни.
Loading and unloading is allowed during the times the ZTL and APU are not active.

Утовар и истовар је дозвољено без ограничења времена.
Loading and unloading is allowed without time restriction.