Sta znaci na Engleskom ISTOVAR - prevod na Енглеском

• unload
• unloading
• dump
• load

Примери коришћења Istovar на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakav istovar.
What a dump.

Istovar u Majamiju.
Unload in Miami.

Sa mestom za istovar.
With a place for unloading.

Istovar je vani.
Unloading is out front.

Znao si istovar bio vani.
You knew unloading was out front.

Istovar srebrnih poluga!
Unload the silver bars!

To je za utovar i istovar.
That's for loading or unloading.

Istovar na sektoru 1-5.
A load down in sectors 1-5.

Utovar i istovar iz aviona.
Loading and unloading airplanes.

Je li to ona što je snimala istovar?
Is she the one we video-taped taking a dump?

Oni su joj istovar upravo sada.
They're unloading her right now.

Imala sam dovoljno mjesta za utovar i istovar.
Gives me plenty room to load and unload.

U toku je istovar na sektoru 1-5.
There's a load down in sectors 1-5.

Žuta zona je samo za utovar i istovar.
The yellow zone is for loading and unloading only.

Zatražili smo hitni istovar njezina telefona.
We requested an emergency dump on her phone.

Samo istovar njih višekanalni voki- zvučni film.
Just unloading these multi-channel walkie-talkies.

Treba vam pomoć za utovar i istovar nameštaja.
You need help loading and unloading your furniture.

Vini, završi istovar i donesi gore, važi?
Vinnie, finish unloading and bring it upstairs, right?

Um, radimo puno utovara, radimo puno istovar.
Um, we do a lot of loading, we do a lot of unloading.

Utovar i istovar obavljaju iskusni i obučeni radnici.
Careful loading and unloading is done by trained professionals.

Slušaj brata i pomozi mu da završi istovar.
Listen to your brother and help him unload the last ones.

Vršimo utovar i istovar Vaše robe u svim zemljama Magreba.
We load and unload your goods throughout the Maghreb state.

Završite to pre nego što oni završe istovar kamiona.
Get it done before they finish unloading the truck.

Utovar i istovar obavljaju iskusni i obučeni radnici.
In loading and unloading is done carefully by experienced workers.

Bijela zona je samo za utovar i istovar putnika.
The white zone is for loading and unloading of passengers only.

Utovar i istovar se vrši manuelno ili automatski pomoću robota.
The loading and unloading can be carried out manually or automatically using a robot.

Najmodernijom opremom vršimo utovar i istovar Vaše robe.
Using the latest equipment, we load and unload your freight.

Najstresniji momenat je utovar i istovar zbog nesnosne buke, čekanja na samoj pisti i bacakanja.
The most stressful moment is loading and unloading due to unbearable noise, waiting on the runway and throwing around.

Fiksni termini se češće ugovaraju za istovar, a ređe za utovar.
Fixed dates are more often agreed to for unloading, and more rarely for loading.

Ima još jedan ulaz iz dvorišta koji se ne vidi sa ulice, za utovar i istovar.
There's also a courtyard entrance, hidden from the street, where we can load and unload cargo.