Sta znaci na Engleskom UTOVAREN - prevod na Енглеском

• loaded

Примери коришћења Utovaren на Српском и њихови преводи на Енглески

Utovareno je.
It's loaded.

Sve je utovareno.
Everything's loaded.

Utovaren u kombi.
Loaded on a van.

Helij 3 je utovaren.
The He3 is loaded.

Utovaren 27. studenog 2123.
Loaded 27th November, 2123.

Orak je utovaren, Vila.
Orac is loaded, Vila.

Municija je skoro potpuno utovarena.
Ammo's almost fully loaded.

Sve je utovareno u kamion.
Everything is loaded on the trucks.

Sva torpeda su utovarena.
Torpedoes are all loaded.

Teret je utovaren i osiguran.
Cargo has been loaded and is secure.

Prtljag vam je utovaren.
Your luggage is all loaded.

I onda su utovareni u drugi vagon.
And they were loaded into another wagon.

Majko, naš prtljag je utovaren.
Mother, our luggage is all loaded.

Avion je bio utovaren sa heroinom.
The plane was loaded with heroin.

Carinici su otišli, sve je utovareno.
Customs have cleared, it's loaded.

Utovareno je pre dolaska kod tebe.
It would have been loaded in before it got to you.

Naoružanje je utovareno i provjereno.
Weapons systems are being loaded and inspected.

Rezervoar je pun, sva oprema je utovarena.
The tank's full, and the gear's all loaded.

Zatim je utovaren u avion kao balvan.
Then he is loaded on an airplane like a wooden log.

Tata, kola su ispred, oprema je utovarena.
The car's outside, Pop, and the gear's all loaded.

Barka je utovarena i kapetan želi da krene.
The barge is loaded and the captain's keen to depart.

Vaši automobili su ovde, a prtljag je utovaren.
Your cars are here, and the baggage is loaded.

To znači da će vaš prtljag biti poslednji utovaren u avion i da će najverovatnije prvi biti istovaren.
This will increase the chance of your luggage being loaded on the plane last instead of first.

Nazad u Južnoj Americi, uspavani sabljozubi mužijak je sigurno utovaren u džip.
Back in South America, the tranquillised Sabre Tooth male is safely loaded on to the Jeep.

To znači da će vaš prtljag biti poslednji utovaren u avion i da će najverovatnije prvi biti istovaren.
It will mean your luggage will most likely be loaded on to the plane last, and therefore will be out earlier at the other end.

Fiksni termin postoji kada se prilikom dogovora o transportnom nalogu utvrdi fiksno vreme u koje kamion treba da bude utovaren ili istovaren.
A fixed date is present if, when agreeing to a transport offer, a specific time is agreed upon at which the truck is to be loaded or unloaded.

Abib je utovario kontejner na brod.
And Abib had a container loaded on board.

Utovarili smo kamione.
The trucks are loaded.

Zatvorio je kompaniju, utovario diskove u kamion i nestao.
Then he closed the company, loaded all the disks onto a truck and disappeared.

Samo što sam utovario moju omiljenu mazgu Suzi.
I had just loaded my favorite mule Bessie into the…….