Sta znaci na Engleskom UVEK JE BILO TAKO - prevod na Енглеском

it's always been like that
it's always been like this
it has always been so

Примери коришћења Uvek je bilo tako на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uvek je bilo tako.
It has always been so.
Valensa: Uvek je bilo tako.
ELLISON: It has always been so.
Uvek je bilo tako.
It was always like that.
Valensa: Uvek je bilo tako.
VALENTI: It's always been that way.
Uvek je bilo tako.
It's always been that way.
Manje-više, uvek je bilo tako.
More or less, it's always been like that.
Uvek je bilo tako.
It's always been like that.
O šao sam tamo još nekoliko puta, čak i poštoje Mija prekinula kontakt sa mnom, i uvek je bilo tako.
I went back a couple more times,even after Mia had cut off contact with me completely, and it was always like that.
Uvek je bilo tako u Parizu.
It's always been like that in Paris.
Ne, ne, uvek je bilo tako.
No, no, no, it's always been that way.
Uvek je bilo tako, otkad ja pamtim.
It's always been like this, as long as I can remember.
Pa, uvek je bilo tako nešto sa tim zemaljskim duhovima.
It's always been that way with earthbounds.
Uvek je bilo tako od kada su se venčali.
It's always been like that since we got married.
Uvek je bilo tako, i uvek će biti, da svet, novac i vlast pripadaju sitnim i.
It's always been like this, and it will always be this way: time and the world, money and power belong to small.
Па, увек је било тако.
Well, it's always been that way.
Увек је било тако.
It's always been that way.
Uvek je bio tako dobar prema meni.
He's always so kind to me.
Uvek je bio tako snažan.
He was always so strong.
Uvek je bio tako veseo.
He was always so happy.
Uvek je bio tako dobar na toj žutoj Fender gitari.
He was always so good on that yellow Fender guitar.
Da, uvek je bio tako sicusan.
Yeah, he was always so small.
Uvek je bila tako slatka, Bliss.
She was ever so sweet, Bliss.
Stvarno mi je ţao- uvek je bio tako ljubazan prema meni.”.
That's… he was always so kind to me.
Uvek je bio tako dobar.
He was always so good.
Uvek je bio tako.
He was always so.
Uvek je bio tako zabrinut.
He was always so worried.
Uvek je bio tako veran i lojalan.
He was always so faithful, and so loyal.
Uvek je bio tako ponosan na mene.
He was always so proud of me.
Uvek je bio tako ozbiljan.
He was always so serious with me.
Uvek je bio tako dobar.
He was always so great.
Резултате: 30, Време: 0.0268

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески