Sta znaci na Engleskom UVEK JE ISTO - prevod na Енглеском

Примери коришћења Uvek je isto на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uvek je isto.
Znaš, uvek je isto.
You know, it's always the same.
Uvek je isto.
It's always the same thing.
Vidiš, uvek je isto.
You see… it's always the same.
Uvek je isto, Edith.
It's always the same. Edith.
Tako, u mom snu, uvek je isto.
So, in my dream, it's always the same.
Pa uvek je isto.
It's always the same.
Evo mog pitanja. Uvek je isto.
Here's my question It's always the same.
Ne, uvek je isto.
No, it's always the same.
Stvarno jesi… uvek je isto.
You really are… it's always the same thing.
Pa, uvek je isto.
Well, it's always the same.
Gde god da ideš, uvek je isto.
No matter where you go it's always the same.
Vidi, uvek je isto.
It's always the same.
Prvo pitanje koje postavljamo kolegama uvek je isto.
My first question to them is always the same.
Uvek je isto, znaš?
It's always the same, you know?
Kad smo napolje uvek je isto.
When we're out there, it's always the same.
Uvek je isto s tobom.
It's always the same with you.
Ti govoriš o koordiniranoj akciji. Uvek je isto sa vama.
You know with you guys it's always the same.
Uvek je isto, zar ne?
It's always the same, isn't it?
Uvek je jednostavno i uvek je isto.
It's quite simple, and it's always the same.
Uvek je isto sa ovim momcima.
It's always the same with these guys.
I u svakoj situaciji koju sam mogla da smislim… uvek je isto.
And in every situation that I could come up with… the ending is always the same.
Uvek je isto sa ljudima kao što si ti.
It's always the same with men like you.
Uvek je isto sa vama dvema, zar ne?
It's always the same with you two, isn't it?
Uvek je isto, svaki Jekyll, savki Hyde.
It's always the same, every Jekyll, every Hyde.
Uvek je isto, bilo da dolaziš ili odlaziš.
It's always the same thing, you know.
Uvek je isto sa ženama, uvek su ljubomorne!
It's always the same with women, they're always jealous!
Da, uvek je isto za klijenta, ubicu i žrtvu.
Yeah, it's always the same for the client, the killer, and the victim.
Увек је исто.
It's always the same.
Увек је исто са тобом.
It's always the same with you.
Резултате: 31, Време: 0.0273

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески