Sta znaci na Engleskom UVEK JE TU NEKO - prevod na Енглеском

• there is always someone
• there's always someone
• there is always someone here

Примери коришћења Uvek je tu neko на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek je tu neko da kaže ne.
There's always someone there to say no.

S vremena na vreme, uvek je tu neko kao on.
Every now and then, there's someone like him.

Uvek je tu neko koga mogu da pitaju.
There is always someone I can ask.

Ali koliko god to bilo teško, uvek je tu neko koga volimo.
And no matter how bad it is, there will always be someone who loves it.

Uvek je tu neko da vas sasluša.
There is always someone here to listen.

Uvek je tu neko da vas sasluša.
There's always someone to listen to you.

Uvek je tu neko koga mogu da pitaju.
There's always someone you can ask.

Uvek je tu neko da vas sasluša.
Someone is always here to listen to you.

Uvek je tu neko da vas sasluša.
There is always someone here to listen to you.

Uvek je tu neko ko će odvući pažnju.
There's always somebody paying attention.

Uvek je tu neko koga mogu da pitaju.
There's always somebody that you can ask.

Uvek je tu neko ko će odvući pažnju.
There is always someone who needs attention.

Uvek je tu neko ko će odvući pažnju.
There's always someone who craves attention.

Uvek je tu neko koga mogu da pitaju.
There's always someone there that you can ask.

Uvek je tu neko ko će odvući pažnju.
There is always someone who is paying attention.

Uvek je tu neko da ti se podsmeva i ruga.
There is always someone who is after you or mock you.

Uvek je tu neko ko će odvući pažnju.
There is always someone somewhere that will try to take our attention.

I uvek je tu neko ko izvodi karate poteze na ljudima.
And there's always somebody doing karate chops on people.

Uvek je tu neko ko može da pomogne u rešavanju bilo kog problema.
Someone is always available to help with any problem.

Uvek je tu neko ko može da pomogne u rešavanju bilo kog problema.
There is always someone who can help on every situation.

Čudno mi je, uvek je tu bio neko.
It's weird- there was always somebody.

Uvek je tu bio neko.
There's always been someone.

Uvek je tu bio neko.
There was always someone there,.

Uvek je tu bio neko.
There were always some there,.

Mi smo velika porodica, uvek je neko tu.
It's a big family, so there is always someone around.

Uvek je neko tu da unisti crkvu.
There's always somebody there to ruin the party.

Niko od nas nije sam i uvek je neko tu za tebe.
You are not alone, there is someone always there for you.

Jer je uvek tu neko ko ce ti zabosti noz u ledja.
Cause there's always someone gonna stab your back.

Niko od nas nije sam i uvek je neko tu za tebe.
You are not alone and there is always someone there for you..

Nije strašno jer je uvek neko tu koga možemo pitati.
Not a big deal, as there are always someone there in which to speak.