Sta znaci na Engleskom UVEK MOŽETE RAČUNATI - prevod na Енглеском

• you can always count
• you can always rely

Примери коришћења Uvek možete računati на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato uvek možete računati na našu podršku.
You can always count our support.

Oni su odani, pošteni ljudi i uvek možete računati na njih.
They are loyal, honest people, and you can always count on them to follow through.

Zato uvek možete računati na našu podršku.
You can always rely on our support.

Kada vaša dva prijatelja počnu da se svađaju, uvek možete računati na Vagu da će da izgladi situaciju.
When your two friends get in a fight, you can always count on a Libra to mediate the situation.

Zato uvek možete računati na našu podršku.
And you can always count on our support.

Kada vaša dva prijatelja počnu da se svađaju, uvek možete računati na Vagu da će da izgladi situaciju.
When your two friends begin to fight, you can always count that Libra will smooth the situation.

Uvek možete računati na pomoć, ukoliko je zatražite.
You can always count on help whenever you ask for it.

Uvek je tu za vas i uvek možete računati na nju/ njega.
They are always there for you, and you can always count on them.

Uvek možete računati na njih i potrudiće se da se osećate posebno.
You can always count on them to make you feel special.

Kada vaša dva prijatelja počnu da se svađaju, uvek možete računati na Vagu da će da izgladi situaciju.
When your two friends get in a fight, you can always count on a Libra to handle the situation the right way.

Uvek možete računati na njih da će biti tu za vas kada su vam najviše potrebni.
You can always rely on them to be there for you when you most need them.

Postupak otvaranja računa je izuzetno brz i jednostavan, pri čemu uvek možete računati na naš stručan savet i podršku.
The account opening process is quick and easy, and you can always count on our expertise and support.

Uvek možete računati da će Amerika uraditi pravu stvar- nakon što pokušaju sve ostalo.
You can always count on the Americans to do right- after they've tried everything else.

Kada život postaje malo zamoran i dosadan uvek možete računati na Vodoliju koja će da začini stvari nekom vrstom lude avanture!
When life is getting a bit tedious and boring you can always count on an Aquarius to spice things up with some kind of crazy adventure!

Uvek možete računati na brz, informativan i koristan odgovor od našeg tima za podršku.
You can always count on a prompt, detailed and helpful answer from the customer service.

U svemu ovome uvek možete računati na našu pomoć.
For this, you can always rely on our help.

Uvek možete računati na njih da će biti tu za vas kada su vam najviše potrebni.
You can always count on them to be there for you when you need them most.

Bez obzira na okolnosti, uvek možete računati na psa koji će biti vaš odani i verni pratilac.
No matter the circumstances, you can always count on your dog to be a loyal companion.

Uvek možete računati na brz, informativan i koristan odgovor od našeg tima za podršku.
You can always count on a quick, informative and helpful response from our support staff.

Bez obzira na okolnosti, uvek možete računati na psa koji će biti vaš odani i verni pratilac.
No matter what circumstances, you can always count on your dog to be loyal and faithful.

Uvek možete računati da će Amerikanci uraditi pravu stvar- nakon što su pokušali sve ostalo.
You can always count on Americans to do the right thing; after they've tried everything else.

Uvek možete računati na njih da će biti tu za vas kada su vam najviše potrebni.
You can always count on your loved ones to be there for you when you need them most.

Uvek možete računati da će Amerika uraditi pravu stvar- nakon što pokušaju sve ostalo.- Vinston Čerčil.
You can always count on American's to do the right thing after they try everything else.- W. Churchill.

Uvek možete računati da će Amerika uraditi pravu stvar- nakon što pokušaju sve ostalo.- Vinston Čerčil.
You can always count on Americans to do the right thing- after they've tried everything else.- WS Churchill.

Uvek možete računati da će Amerika uraditi pravu stvar- nakon što pokušaju sve ostalo.- Vinston Čerčil.
You can always count on the Americans to do the right thing… after they have tried everything else."- Winston Churchill.

Скоро увек можете рачунати на добар улов.
You can always count on a little grunge for a good time.

Скоро увек можете рачунати на добар улов.
You can always count on a good street party.

Увек можете рачунати на маму за искрено мишљење.
You can always rely on Jessica for her honest opinion.

Увек можете рачунати на маму за искрено мишљење.
You can always count on my mom to have an opinion.

Увек можете рачунати на Јапанце да дођу до најразличитијих чудне и луде ствари.
You can always rely on Kanye to say shocking and strange things.