Sta znaci na Engleskom UVEK RASPOLOŽENI - prevod na Енглеском

• always in the mood
• always interested in
• always up

Примери коришћења Uvek raspoloženi на Српском и њихови преводи на Енглески

Muškarci su uvek raspoloženi za to.
Men are always in the mood.

Uobičajeno je mišljenje kako su muškarci baš uvek raspoloženi za seks.
The cliché is that men are always interested in sex.

Nisu uvek raspoloženi za seks.
We're not always in the mood for sex.

Činjenica- muškarci, nisu uvek raspoloženi za seks?
Men are NOT always in the mood for sex?

Nisu uvek raspoloženi za seks.
He is not always in the mood for sex.

Česta je priča da su muškarci uvek raspoloženi za seks.
The cliché is that men are always interested in sex.

Nismo uvek raspoloženi za ples.
We are not always in the mood to pray.

Česta je priča da su muškarci uvek raspoloženi za seks.
It's a common believe that men are always in mood to have sex.

Nisu uvek raspoloženi za seks.
I'm not always in the mood to have sex.

Uobičajeno je mišljenje kako su muškarci baš uvek raspoloženi za seks.
It's a common believe that men are always in mood to have sex.

Mi smo uvek raspoloženi za dobru knjigu.
I'm always up for a good new book.

Uobičajeno je mišljenje kako su muškarci baš uvek raspoloženi za seks.
It's widely believed that men are pretty much always in the mood for sex.

Nismo uvek raspoloženi za ples.
We are not always in the mood for practising.

Zapravo, većina gejmera su timski igrači, uvek raspoloženi za razgovor i šalu.
In fact, most gamers are team players, always in the mood to talk and joke with their teammates.

Mi smo uvek raspoloženi za dobru knjigu.
I'm always interested in a good book.

Svi smo uvek raspoloženi za dobru misteriju.
I am always up for a good mystery.

Nismo uvek raspoloženi da je saslušamo.
I'm not always in the mood to listen to them.

Svi smo uvek raspoloženi za dobru misteriju.
I'm always in the mood for a good mystery.

Niste baš uvek raspoloženi za svadbe i slave, ne osećate se uvek isto i nekad vam je tako, tako potrebna samoća.
You are not always in the mood for weddings and celebrations, you don't always feel the same and sometimes you really need solitude.

Ti si uvek raspoložen.
You're always in the mood.

Ja sam uvek raspoložena za saradnju.”.
I was always interested in collaborating.”.

On je jedan od onih muzičara za koje sam skoro uvek raspoložen.
He's one of those artists that I'm always in the mood for.

Mada sam uvek raspoložena za priču o pozorištu.
I'm always up for a theater story.

Ja sam uvek raspoložena za projekte.
But I'm always interested in projects.

Ti si uvek raspoložen.
You're always in the mood. I know.

Ja sam uvek raspoložena za saradnju.”.
I'm always up for a collaboration.".

Ja sam uvek raspoložena za saradnju.”.
I am always interested in collaborations.“.

Мушкарци нису увек расположени.
Men aren't always in the mood.

To je nešto za šta sam uvek raspoložena.
That's something I'm always up for.

Они су увек расположени за добру музику, а од гостију зависи како ће се провести.
They are always in the mood for good music, and it is up to the guests whether they will have fun.