Sta znaci na Engleskom RASPOLOŽENI - prevod na Енглеском

• in the mood
• interested in
• feel
• in good spirits

Примери коришћења Raspoloženi на Српском и њихови преводи на Енглески

Raspoloženi za ljubav.
In the mood for love.

Nisu ljudi raspoloženi.
People aren't in the mood.

Raspoloženi ste za rad?
Are you in the mood for work?

Što ste raspoloženi za?
What are you in the mood for?

Raspoloženi smo bili oboje za to….
We were both in the mood for it.

Samo ako ste vi raspoloženi za to.
Only if you feel up to it.

Nisu raspoloženi da vas slušaju.
They are not interested in listening to you.

Nismo baš bili raspoloženi za to.
We weren't in the mood for that.

Bilo je lepo i sunčano vreme i svi smo bili raspoloženi.
The weather was fine and sunny and we were all in good spirits.

Jeste li raspoloženi za ćaskanje?
Are we in the mood to talk?

Maestro пише: Kako ste mi raspoloženi od jutros.
FOSTER: Tell me how William is feeling this morning.

Jeste li raspoloženi da je čujete?
Are you in the mood to hear it?

Česta je priča da su muškarci uvek raspoloženi za seks.
The cliché is that men are always interested in sex.

Kada ste vi raspoloženi, ona nije.
You're in the mood, but she's not.

Uobičajeno je mišljenje kako su muškarci baš uvek raspoloženi za seks.
The cliché is that men are always interested in sex.

Jeste li raspoloženi za ćaskanje?
You are not in the mood for talking?

Budite zahvalni kad se dobro osećate i dostojanstveni kаd ste loše raspoloženi.
Be grateful when you are feeling good and graceful when you are feeling bad.

Da li ste raspoloženi za izvinjenje?
Are you in the mood for an apology?

Nismo baš bili raspoloženi za to.
We were not really in the mood for that.

Ukoliko ste raspoloženi za investicije, sada je pravi trenutak da to i uradite.
If you are interested in investing, now is the time to do so.

Nisu baš svi psi bili raspoloženi za trčanje.
Not all dogs are interested in running.

Ako ste raspoloženi za nešto drugačije.
If you're ready for something different.

Molim da mi se javite ukoliko ste raspoloženi za razmenu banera.
Please contact me if you are interested in exchanging banners.

Ako ste raspoloženi za nešto drugačije.
If you are in the mood for something different.

Nadam ste da ste raspoloženi za biftek.
Hope you're in the mood for beefsteak.

Da li ste raspoloženi da pokažete Debelom Mihiju?
Are you in the mood to show Mihiju Fat?

Kako ste mi raspoloženi od jutros?
What am I in the mood for this morning?

Da li ste raspoloženi za nešto drugačije?
Are you in the mood for something different?

Bićete odlično raspoloženi i spremni za akciju.
You will feel fantastic and be ready for action.

Da li ste raspoloženi za nešto drugačije?
Are you in the mood for something a little different?