Примери коришћења Raspoložen на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije raspoložen.
Raspoložen si za ovo?
Nije raspoložen?
Is he indisposed?Kaži im da nisam raspoložen.
Tell them I'm indisposed.Nisam raspoložen za to.
Људи такође преводе
Nisam trenutno raspoložen.
I'm currently indisposed.Nisam raspoložen za šale.
I'm not in the mood forjokes.Izvini nisam raspoložen.
Sorry, not in the mood.Ko je raspoložen za avanturu?
So… who's feeling adventurous?Kada budem raspoložen.
When I'm in the mood.Nisam raspoložen, rekao sam ti.
I'm not in the mood,' I said.Gospodin Grant sad nije raspoložen.
Mr. Grant is indisposed.Nisam raspoložen da je vidim.
I'm not in the mood to see her.Ono za što sam upravo raspoložen.
Just what I was in the mood for.Nije bio raspoložen za šalu!
He is not in the mood for joking!Da, pomažem mu kad nije raspoložen.
Yes. I help him when he's indisposed.Kad budeš raspoložen za to.
When you feel up to it.Raspoložen si da se šališ u ovakvom trenutku?
You feel like Joking at a time like this?Nisam bio raspoložen.
I wasn't in the mood.Nisam raspoložen za igre, Doris.
I'm not in the mood for games, Doris.Gospodin Blejk nije raspoložen za to.
Mr Blake is indisposed.- Who is it.Nisam raspoložen, rekao sam ti.
I'm not in the mood, I tell him.Nakon toga, Moro je bio raspoložen.
Afterward, Mauroy was in good spirits.Nisam bio raspoložen za razgovor.
I was not in the mood to talk.Davnog avgusta 2005. nisam baš bio nešto posebno raspoložen.
In October 2005 I wasn't feeling very well.Nisam baš raspoložen, Bobo.
I'm really not in the mood, Bobo.Kako njegove kolege kažu, tog dana je bio raspoložen.
The eyewitnesses said he was in good spirits that day.Nisam raspoložen za borbu, Lex.
I'm not in the mood to joust, Lex.I onda se pita zašto nisam raspoložen za seks.
And then he wonders why I am not interested in having sex.Nisam bio raspoložen za razgovor.
I was not in the mood for talking.
