Sta znaci na Engleskom RASPOLOZEN - prevod na Енглеском

• in the mood
• willing

Примери коришћења Raspolozen на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa ko nije raspolozen?
So who's in the mood?

Uvek raspolozen za seks.
Always being in the mood for sex.

Ja sam danas raspolozen.
I was in the mood today.

Nisam raspolozen za tebe.
I'm in no mood for you.

Ne mogu sada, nisam raspolozen.
Not now, I am not in the mood.

Nisam raspolozen za njih.
I'm in no mood for them.

Ne mogu sada, nisam raspolozen.
I can not now, I'm not in the mood.

Nisam raspolozen za pricu.
I'm in no mood to talk now.

Da, pa, nisam raspolozen.
Yeah, well, I'm not in the mood.

Je uvek raspolozen za komunikaciju.
She is always ready to communicate.

Dakle, bio sam za to raspolozen!
And I was SO in the mood for that!

Nisam bio raspolozen za pisanje.
I was in no mood to write.

Nekada jednostavno nisi raspolozen.
Sometimes you're just not in the mood.

Nisam bio raspolozen za pisanje.
I wasn't in the mood to write.

Zao mi je, stvarno nisam raspolozen.
I'm sorry, I'm really not in the mood.

Naravno, ko je raspolozen da pomogne.
So who is willing to help.

Vrlo je tesko uraditi to ako jednostavno nisi raspolozen.
It's just hard to do if you ain't in the mood.

Nisam bio raspolozen za pisanje.
I was not in the mood for writing.

Posle sexa obicno nisam raspolozen za sex.
Heck I am usually not in the mood for sex at all.

Sad sam raspolozen za neke lepse stvari….
So… I'm in the mood for pretty things.

Nadji drugi hobi, brate, jer ja nisam raspolozen da budem spasen.
Get another hobby, brother, because I'm not in the mood to be saved.

Uvek sam raspolozen za dobru zabavi i….
We're always in the mood for a party- and….

Ako je neko drugi raspolozen, samo napred!
And likewise if anyone else is in the mood, jump on!

Nisam raspolozen da uzvlacim informacije iz Kristin Dejl.
I'm in no mood to schmooze Christine Dale.

Mislim da sam raspolozen za ljubav.
I think I'm in the mood for love.

Nisam raspolozen da se raspravljam sa idiotom kao sto si ti!
I'm in no mood to deal with an idiot like you!

Nisam bio raspolozen za pisanje.
I haven't been in the mood to write.

Nisam raspolozen za neke velike misli u ovom trenutku.
I'm not in the mood for deep thinking right now.

Niti sam ja raspolozen da slusam to.
Nor am I in the mood to hear it.

Uvek sam raspolozen za pravu dobru zurezu!
I'm always in the mood for a good mystery!