Sta znaci na Engleskom RASPOLOZENJU - prevod na Енглеском

• mood

Примери коришћења Raspolozenju на Српском и њихови преводи на Енглески

Walter je u svom raspolozenju.
Walter's in a mood.

I dalje u raspolozenju da garantujes?
Still in the mood to vouch?

Post sam pisala po raspolozenju.
I write for mood.

Da li je iko u raspolozenju za malog AIfija, na iskap?
Anybody in the mood for a little AIfie, straight up?

Post sam pisala po raspolozenju.
I write for the mood.

Ah, niste u raspolozenju, jel A, ja ne primam drvene Indijance.
I heard you were in a mood, sweetheart. Well, don't take any wooden Indians.

Post sam pisala po raspolozenju.
I was in writing mood.

Mislim da sam u raspolozenju da malo pevam.
I think I'm in the mood to do some singing.

Odlicno je dok si u dobrom raspolozenju!
Great if you are in the mood.

Eh… u slicnom sam raspolozenju ovih dana.
I'm in that sort of mood these days.

Pa ne znam, sad sam u nekom cudnom raspolozenju.
I don't know, I'm in the mood for A right now.

Eh… u slicnom sam raspolozenju ovih dana.
I just feel in that kind of mood these days.

Ali za to moram da budem u posebnom raspolozenju.
But I need to be in a very particular mood for them.

Mislim da nisam u tako dobrom raspolozenju da ludujem s' vama veceras.
I am not in the mood tonight to be mad.

Vase velicanstvo, jos nisam video narod u ovakvom raspolozenju.
Your Majesty, I've never seen the rabble in such a mood.

Bili smo u odlicnom raspolozenju.
We were in a really great mood.

Jedne noci K je bio, shto je za njega chudno, u neobichno dobrom raspolozenju.
One night K had been in what was for him an unusually good mood.

Sad moram da budem na raspolozenju.
Now I have to be in the mood.

Ovde ima dovoljno muzjaka za vrucu trku ali u kakvom su raspolozenju?
There are enough males here for a heat run, but are they in the mood?

Mozda, zavisi u kakvom si raspolozenju.
It may depend on your mood.

Sve vreme si u jednom raspolozenju.
You are in one mood all the time.

Mozda, zavisi u kakvom si raspolozenju.
Maybe it depends on your mood.

Mozda, zavisi u kakvom si raspolozenju.
Probably, depends on your mood.

Mozda, zavisi u kakvom si raspolozenju.
That might depend on your mood.

Mozda, zavisi u kakvom si raspolozenju.
Perhaps it depends on your mood.

Sto god da je, Nisam u raspolozenju.
Whatever it is, I'm not in the mood.

Mozda, zavisi u kakvom si raspolozenju.
Or maybe it depends on your mood.

Mozda, zavisi u kakvom si raspolozenju.
It probably depends on your mood.

Mozda, zavisi u kakvom si raspolozenju.
It may depend on the mood you are in.

Cini mi se da nije bio ni pri raspolozenju.
He was apparently not in the mood.