Sta znaci na Engleskom RASPOLOŽENJA - prevod na Енглеском

• mood
• sentiment
• spirits
• dispositions
• moods

Примери коришћења Raspoloženja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima raspoloženja.
It has moods.

To je regulator raspoloženja.
It's a mood regulator.

Sva raspoloženja.
All the moods.

Off stabilizatora raspoloženja.
Off of mood stabilizers.

Imam raspoloženja.
I have my moods.

Ona ima poremecaj raspoloženja.
She has a mood disorder.

Poznajem raspoloženja morskih bogova.
I know the sea god's moods.

Poznajem njegova loša raspoloženja.
I know his bad moods.

Od novca i raspoloženja njegove mame.
Money and his mama's mood.

U jednom je od svojih raspoloženja.
He's in one of his moods.

To zavisi od raspoloženja i i situacije.
Depends on the mood and the situation.

Možda si ti taj koji ima raspoloženja.
Perhaps it's you who has moods.

Imam dovoljno raspoloženja za oboje.
I got enough mood for both of us.

On je u jednom od svojih depresivnih raspoloženja.
He's in one of his depressed moods.

Ti imaš ta raspoloženja, dušo.
You… You have these moods, baby.

U redu… vrijeme je za tablicu tvoga raspoloženja.
Okay… it's time for your mood chart.

Tvoja raspoloženja, tvoj bol, tvoji problemi.
Your moods, your pain, your problems.

To je prsten raspoloženja.
It's a mood ring.

Promene raspoloženja su takođe česte kod demencije.
Mood changes are also common with dementia.

Često menja raspoloženja.
He changes mood often.

Ne samo mog raspoloženja, ali nadamo se one u svetu.
Not just my spirits, but hopefully the entire world's.

Danas je dobrog raspoloženja!
She's in fine spirits today!

Indeks raspoloženja potrošača u SAD-u ostao je nepromenjen u avgustu na 89, 8 poena.
The Index of consumer sentiment remained unchanged in September at 89.8%.

Kako podnosiš njegova raspoloženja, Mejsone?
How do you stand his moods, Mason?

Istovremeno, vlasti RS su bile u stanju da kontrolišu izražavanje ovog sveukupnog srpskog raspoloženja.
At the same time, the RS authorities were able to control the expressions of this overall Serbian sentiment.

Žene imaju promene raspoloženja, to je životna cinjenica.
Women have mood shifts, that is a fact of life.

Antidepresive i stabilizatore raspoloženja.
Some antidepressants and a mood stabilizer.

Bez osećanja, invetivnosti, raspoloženja, u krevetu nema iznrenađenja.
Without feeling, inventions, mood, there are no surprises in bed.

To se svaki dan menja, zavisi od raspoloženja.
It changes every day and depends on my mood.

Neke svoje postupke, stavove i raspoloženja bolje ćemo razumeti ako znamo numeričku vibraciju sata našeg rođenja.
We will understand better some of our actions, attitudes and dispositions if we know the numerical vibration of the time of our birth.