Sta znaci na Engleskom DOBROG RASPOLOŽENJA - prevod na Енглеском

• good mood
• in a great mood
• of good cheer
• in good humor
• in good spirits

Примери коришћења Dobrog raspoloženja на Српском и њихови преводи на Енглески

Budite dobrog raspoloženja.
Be of good cheer.

Za osećaj smirenosti i dobrog raspoloženja.
Promotes tranquillity and good mood.

A kada bi bio dobrog raspoloženja davao mi je slatkiše… i dopuštao da slušam njegov sat.
But when he was in a good mood he gave me candy… and allowed me to listen to his clock.

Zašto je sezona dobrog raspoloženja.
It's the season of good cheer.

Posada je dobrog raspoloženja i mnogi od njih koriste priliku da posete" Fair Haven".
The crew's in good spirits, and many of them have taken the opportunity to visit Fair Haven.

Zašto bih bio dobrog raspoloženja?
Why should I be in a good mood?

Pronađite 10 do 30 minuta svakodnevno koje ćete provesti u šetnji dok ste dobrog raspoloženja.
Be sure to release between 10 and 30 minutes a day for a walk while being in a good mood.

Pa, budite dobrog raspoloženja.
Well, be of good cheer.

Kakao je zaslužan i za pravljenje dobrog raspoloženja.
And chocolate puts me in a good mood.

Vic je završen, dobrog raspoloženja nema, igri je kraj!
Joke's over, good mood's over, all is game over!

Voće je takođe veoma važno za postizanje dobrog raspoloženja.
Fat is also important for a good mood.

Osećaj preterano dobrog raspoloženja( euforija).
Abnormally good mood(feeling of euphoria).

Ono što je važno, jeste da ti je šef dobrog raspoloženja.
Bottom line is your boss is in a good mood.

Osećaj preterano dobrog raspoloženja( euforija).
Exaggerated feeling of well-being(euphoria).

Ovaj vitamin je ključan za održavanje dobrog raspoloženja.
This hormone is responsible for maintaining a good mood.

Osećaj preterano dobrog raspoloženja( euforija).
An exaggerated sense of well-being(euphoria).

Osećam se fantastično, pun sam energije i dobrog raspoloženja.
I feel fantastic as I am full of energy and in a great mood.

Delovalo je da su svi dobrog raspoloženja i veoma srećni.
They all seemed in a good mood and were very lively.

Standardna ekipa na poslu toga jutra bila je dobrog raspoloženja.
Second the gentleman on duty that morning was in a great mood.

Oni su jedan minut dobrog raspoloženja a sledećeg loše.
He's in a good mood one moment, bad mood the next.

Muškarcu nije dozvoljeno da bude dobrog raspoloženja?
It does not put a man in a good mood.

Oni su jedan minut dobrog raspoloženja a sledećeg loše.
In a good mood one minute, in a bad mood the next.”.

Ali ne možete da zamislite količinu energije koja proizlazi iz dobrog raspoloženja i gluposti.
However you can't imagine the amount of energy that comes from good mood and stupidity.

Oni su jedan minut dobrog raspoloženja a sledećeg loše.
Mom would be in a good mood one minute, and a bad mood the next.

Pronađite 10 do 30 minuta svakodnevno koje ćete provesti u šetnji dok ste dobrog raspoloženja.
Make sure to find 10 or 30 minutes each day to go for a walk while you are in a good mood.

Prolećni znaci dobrog raspoloženja.
Spring flowers are in a good mood.

Venera je dobrog raspoloženja, u harmoničnim odnosima s Uranom, Saturnom, Jupiterom i Plutonom.
Venus is still in good humor, in harmonious relationships with Uranus, Saturn, Jupiter, and Pluto.

Sve navedeno ključ je dobrog raspoloženja.
Everything we say is in good humor.

Dok si dobrog raspoloženja, trebalo bi da znaš da Skaj pokušava da identifikuje agenta koji ju je ostavio u sirotištu.
While I have you in a good mood, you should know that Skye's trying to I.D. the agent that dropped her off at the orphanage.

I mama se uvek vrati dobrog raspoloženja.
And mom always comes back in a great mood.